Índice Ayuda de FileMaker Pro 13 Utilizar FileMaker Pro Nociones básicas de FileMaker Pro Nuevas funciones de FileMaker Pro 13 Uso de la Ayuda Uso de Inicio rápido de FileMaker para obtener más información sobre FileMaker Pro Convertir la versión de prueba en la versión completa de FileMaker Pro Bases de datos de FileMaker Pro Acerca de los modos de FileMaker Pro Ejecutar comandos de menú Uso de la barra de herramientas de estado Menús abreviados Convertir archivos de FileMaker Pro 11 y versiones anteriores Visión general de la conversión Convertir un único archivo Convertir varios archivos simultáneamente Leer el archivo Conversion.log Convertir bases de datos de FileMaker Pro anteriores a la versión 7.x Resolución de problemas de conversión Conservación de la información del diccionario del usuario Cómo convertir presentaciones Cambios y mejoras en el modo Presentación (FileMaker Pro 12) Administrar archivos Iniciar FileMaker Pro Uso del Inicio rápido de FileMaker para abrir los archivos Trabajar con archivos favoritos y hosts Abrir archivos Abrir archivos con diferentes formatos del sistema Resolución de problemas al abrir archivos Controles para ampliar y reducir Abrir varias ventanas por archivo Organizar ventanas en FileMaker Pro Cerrar ventanas y archivos Resolver problemas al cerrar archivos Guardar y copiar archivos Cómo salir de FileMaker Pro Adición y visualización de datos Trabajar con registros en modo Visualizar Visualizar registros como formularios, listas o tablas Seleccionar el registro actual Desplazarse por los registros Compatibilidad con la rueda de desplazamiento Desplazamiento por los visualizadores Web Trabajar con datos en la vista Tabla Mostrar y ocultar campos en la vista Tabla Crear informes dinámicos en la vista Tabla Añadir, duplicar y eliminar registros Añadir y duplicar registros Añadir y duplicar registros relacionados Eliminar registros Introducir datos en registros Seleccionar campos en los modos Visualizar o Buscar Introducir y cambiar datos en campos Mover texto y datos mediante arrastrar y dejar Exportar el contenido de un campo Trabajar con datos en campos de fecha Introducir fechas imperiales japonesas Conversión de fechas con años de dos dígitos Trabajar con datos en campos de hora Consignar datos en registros Usar una URL en un campo Copiar y mover datos de registros Introducir datos preestablecidos de listas de valores Restaurar datos en registros Usar campos indexados Insertar la fecha actual u otras variables en campos Editar y formatear texto Seleccionar texto Editar texto Formatear texto en modo Visualizar Uso de datos en campos contenedor Insertar gráficos en campos contenedor Insertar películas y elementos multimedia de QuickTime en campos contenedor Insertar archivos de cualquier tipo en campos contenedor Pegar gráficos y películas del Portapapeles Reproducir películas de QuickTime y QuickTimeVR en campos contenedor Reproducir sonidos grabados en campos contenedor Trabajar con contenido en los contenedores interactivos Trabajar con archivos PDF en los contenedores interactivos Eliminar datos de campos contenedor Comprobar la ortografía Comprobar la ortografía conforme se escribe Crear y seleccionar diccionarios ortográficos Editar el diccionario del usuario Reemplazar el contenido de un campo Resolución de problemas al añadir y visualizar datos Faltan registros Datos erróneos o perdidos en los campos Fechas erróneas Datos del sumario perdidos o incorrectos Texto u objetos truncados Los datos no aparecen correctamente La Vista lista o la Vista tabla se actualizan al añadir registros No se puede hacer clic ni pulsar Tab en un campo Mensajes de alerta al introducir datos Resolución de problemas en listas de valores Buscar, ordenar y reemplazar datos Buscar registros Realizar una búsqueda rápida en el modo Visualizar Buscar registros basándose en criterios de un campo único Realizar peticiones de búsqueda Buscar texto y caracteres Buscar números, fechas, horas y marcas de fecha y hora Buscar rangos de información Buscar datos en campos relacionados Buscar campos vacíos o no vacíos Buscar valores duplicados Buscar valores duplicados mediante una relación con autouniones Buscar registros que cumplan varios criterios Buscar registros que no cumplan el criterio dado Visualizar, repetir o cambiar la última búsqueda Ocultación de registros de conjuntos encontrados y visualización de registros ocultos Restringir (delimitar) un conjunto encontrado Extender (ampliar) un conjunto encontrado Resolución de problemas al buscar Guardar una petición de búsqueda Gestionar peticiones de búsqueda guardadas Ordenar registros Opciones para ordenar registros Ordenar registros por valores de subsumario Resolución de problemas al ordenar Buscar y reemplazar datos Solucionar problemas de Buscar/reemplazar Previsualizar e imprimir información Especificar una impresora predeterminada y las opciones de papel (Windows) Especificar una impresora y las opciones de papel (OS X) Previsualizar datos en presentaciones Imprimir registros Imprimir guiones Imprimir información de campos y tablas Imprimir un gráfico de relaciones Imprimir etiquetas Imprimir sobres Resolver problemas de impresión El documento aparece tal y como se esperaba en el modo Vista previa El documento no aparece tal y como se esperaba en el modo Vista previa Los registros no se imprimen Técnicas de resolución de problemas de impresión (Windows) Técnicas de resolución de problemas de impresión (OS X) Diseñar y crear bases de datos Creación de una base de datos Planificar bases de datos Procedimientos recomendados de diseño de presentaciones Sugerencias para el diseño de presentaciones Crear un archivo de FileMaker Pro Establecer opciones de archivo Definir tablas de base de datos Acerca de la definición de campos de base de datos Definir campos en el cuadro de diálogo Selector de campo Definir campos en el cuadro de diálogo Gestionar base de datos Definir campos en la vista Tabla Asignar nombres a los campos Seleccionar un tipo de campo Acerca de los campos de texto Acerca de los campos numéricos Acerca de los campos de fecha Acerca de los campos de hora Acerca de los campos de fecha y hora Acerca de los campos contenedor Definir campos de cálculo Definir campos de sumario Configurar opciones de campos Definir la entrada de datos automática Definir la validación de campos Definir campos globales (campos con almacenamiento global) Definir campos repetidos Definir opciones de indexación de campos Definir opciones de Furigana Acerca de la configuración de los campos contenedor Configurar campos contenedor para que almacenen datos de forma externa Administrar elalmacenamiento externo de los datos de los contenedores Administrar el rendimiento con miniaturas Transferir datos del contenedor Cambiar definiciones de campos Cambiar nombres de campos Duplicar definiciones de campos Cambiar tipos de campos Cambiar fórmulas de cálculo Cambiar campos sumario Ordenar de nuevo las definiciones de campos Eliminar definiciones de tablas, definiciones de campos y datos Crear rutas de archivos Usar variables Trabajar con fórmulas y funciones Notas acerca de las funciones Acerca de las fórmulas Usar operadores en fórmulas Identificar constantes de texto y caracteres especiales en fórmulas Añadir una nueva línea a los resultados de una fórmula Añadir comentarios a una fórmula Uso de palabras reservadas o símbolos en nombres de campo o tabla Obtener el contenido de una repetición en un campo repetido Trabajar con plug-ins Crear plug-ins personalizados Instalar plug-ins Actualizar plug-ins Ejemplo de actualización de un plug-in Crear y administrar presentaciones e informes Crear una presentación Cambiar de presentaciones Gestionar presentaciones Duplicar, eliminar o renombrar presentaciones Guardar y restablecer cambios de presentación Volver a ordenar y excluir presentaciones en el menú emergente de presentaciones Editar presentaciones Configurar vistas de formulario, lista y tabla para una presentación Cambiar la tabla que muestra una presentación Configurar la opción de guardado automático de registros en presentaciones Mostrar u ocultar cuadros de campo Mostrar los bordes y el relleno del campo del registro actual Especificar un conjunto de menús para una presentación Cambiar el tema de una presentación Cambiar la anchura de una presentación Trabajar con partes de una presentación Tipos de partes de una presentación Añadir una parte de presentación Cambiar una parte de la presentación Definir saltos de página y numeración Ordenar de nuevo partes de una presentación Cambiar de tamaño las partes de una presentación Eliminar partes de una presentación Añadir campos a una presentación Insertar y eliminar campos en presentaciones Colocar campos de fusión en una presentación Crear portales para mostrar registros relacionados Seleccionar y utilizar portales Dibujar e insertar objetos en una presentación Herramientas de presentación Añadir texto a una presentación Insertar en presentaciones la fecha, el número de página u otras variables Insertar variables de fusión en una presentación Dibujar líneas y formas Insertar gráficos en una presentación Trabajar con controles de paneles en presentaciones Agregar un control de pestañas Cambiar un control de pestañas Añadir un control deslizable Cambiar un control de deslizamiento Seleccionar y trabajar con objetos en controles de paneles Desplazar y cambiar de tamaño controles de paneles Copiar, duplicar y eliminar controles de paneles Trabajar con elementos emergentes en presentaciones Añadir un elemento emergente Modificar la configuración del elemento emergente Mover elementos emergentes y cambiar su tamaño Copiar, duplicar y eliminar elementos emergentes Seleccionar objetos en elementos emergentes y trabajar con ellos Trabajar con visualizadores Web en presentaciones Cómo agregar un visualizador Web Cambio de una dirección Web Definición de una dirección Web personal Controlar la impresión de presentaciones Especificar márgenes de página Mostrar márgenes de página Configurar la impresión de registros en columnas Eliminar espacios en blanco en las copias impresas Evitar la impresión de objetos Configurar activadores de guión Configurar activadores de guiones para presentaciones Configurar activadores de guiones para objetos Cambiar datos de un objeto sin activar activadores de guiones Resolución de problemas de presentaciones Resolución de problemas de presentaciones con partes de sumario o subsumario Resolución de problemas de impresión de etiquetas Resolución de problemas de presentaciones que no aparecen ni se imprimen como se espera Resolución de problemas en presentaciones diseñadas para Windows y OS X Resolución de problemas de presentaciones con visualizadores Web Editar objetos, partes y el fondo de una presentación Seleccionar y trabajar con objetos en presentaciones Seleccionar objetos Utilizar el Inspector para dar formato a objetos Copiar, duplicar y eliminar objetos Desplazar objetos en una presentación Cambiar el tamaño y la forma de los objetos Establecer opciones de cambio de tamaño para los objetos de la presentación Especificar el estado de visualización de un objeto Formatear gráficos en presentaciones Proteger objetos de modificaciones Asignar nombres a objetos Definir formato condicional para los objetos de la presentación Aplicar un formato a objetos, partes y el fondo de una presentación Establecer el relleno, el estilo de línea y los bordes de los objetos, las partes y el fondo de una presentación Rellenar objetos, partes o el fondo de una presentación con un degradado de color Rellenar objetos, partes o el fondo de una presentación con una imagen Añadir sombras y relleno a los objetos de una presentación Aplicar formato a portales Aplicar formato a controles de paneles Aplicar formato a botones y elementos emergentes Ocultar o mostrar objetos de una presentación Crear estilos de objetos, partes y el fondo de una presentación, y trabajar con ellos Acerca de los estilos de objetos, partes y el fondo de una presentación Ver y aplicar estilos de objetos, partes y el fondo de una presentación Editar estilos de objetos, partes y el fondo de una presentación Crear nuevos estilos de objetos, partes y el fondo de una presentación Cambiar el nombre de los estilos de objetos, partes y el fondo de una presentación Restablecer los cambios realizados en los estilos de objetos, partes y el fondo de una presentación Eliminar los estilos de objetos, partes y el fondo de una presentación Copiar los atributos de formato entre los objetos, las partes o los fondos de una presentación Guardar y gestionar temas de presentación Cambiar el nombre de un tema de presentación Guardar un tema de presentación Gestionar temas de presentación Importar temas de presentación Formatear y configurar objetos de campo en modo Presentación Especificar formatos de texto en campos Especificar formatos en campos numéricos Especificar formatos en campos de fecha Especificar formatos en campos de hora Especificar formatos en campos de fecha y hora Especificar formatos en campos contenedor Añadir bordes, relleno y líneas de base a campos Añadir barras de desplazamiento a campos Definir listas de valores Configurar un campo para mostrar un menú emergente, un juego de casillas de verificación u otro control Configurar un campo para mostrar un teclado Configurar un campo para mostrar un calendario desplegable Configurar un campo en relleno automático durante la entrada de datos Configurar la visualización de campos repetidos Añadir información sobre herramientas en presentaciones Identificar insignias en objetos de presentación Conseguir que los objetos de una presentación estén accesibles para los lectores de pantalla Controlar el comportamiento de la entrada de datos de los campos Configurar el orden de las pestañas para la entrada de datos Permitir o evitar entradas en campos Configurar la búsqueda rápida Configurar las teclas para salir de un campo Establecer el método de entrada de texto para campos Configurar corrector ortográfico para los campos individuales Formatear texto Utilizar negrita, cursiva, resaltar o establecer otros estilos para el texto Especificar atributos de párrafo y configuración de tabulaciones Formatear campos y texto para escritura vertical Organizar objetos Agrupar y desagrupar objetos Desplazar objetos hacia adelante o hacia atrás en las presentaciones Girar objetos Alinear o distribuir objetos Utilizar herramientas para colocar objetos con precisión Utilizar el Inspector para situar objetos Uso de las reglas y la retícula Uso de guías y guías dinámicas Cambiar el tamaño de las presentaciones para diferentes dispositivos Mostrar cuadros de texto o campo Trabajar con tablas y archivos relacionados Relaciones Gráficos de relaciones Campos coincidentes en relaciones Tipos de relaciones Relaciones de criterio único Relaciones de varios criterios Relaciones con operadores de comparación Relaciones que devuelven un rango de registros Relaciones con autounión Trabajar con el gráfico de relaciones Crear relaciones Cambiar relaciones Añadir tablas al gráfico de relaciones Seleccionar tablas relacionadas en el gráfico de relaciones Duplicar tablas en el gráfico de relaciones Mover tablas o notas en el gráfico de relaciones Cambiar el tamaño de las tablas en el gráfico de relaciones Alinear tablas en el gráfico de relaciones Añadir notas de texto al gráfico de relaciones Resumir datos en portales Filtrar registros en portales Actualizaciones Definir actualizaciones Actualizar los valores de actualizaciones Crear gráficos a partir de datos Acerca de los tipos de gráficos Directrices de planificación de gráficos Crear gráficos rápidos Crear y editar gráficos en el modo Presentación Gráficos de columnas, barras, líneas y áreas Gráficos circulares Gráficos de puntos y burbujas Aplicar formato y escala a los ejes del gráfico Especificar la fuente de datos de un gráfico Cambiar la apariencia de un gráfico Colocar el gráfico en la parte apropiada de la presentación Consejos, sugerencias y resolución de problemas de la creación de gráficos Ejemplo: Representar gráficamente datos delimitados Crear guiones para automatizar tareas Planificar un guión Crear y editar guiones Gestionar guiones mediante carpetas Guardar un guión Eliminar guiones Copiar y pegar guiones Ejecutar guiones en FileMaker Server Importar guiones desde otros archivos de FileMaker Crear guiones con ActiveX Automation (Windows) FileMaker Pro ActiveX Automation (Windows) Objetos, métodos y propiedades de ActiveX Automation (Windows) Ejemplo de ActiveX Automation (Windows) Crear guiones con eventos Apple (OS X) Resolución de problemas de eventos Apple (OS X) Error de eventos Apple: "Tiempo de eventos Apple agotado" (-1712) Error de eventos Apple: "Se esperaba una expresión pero se ha encontrado un símbolo desconocido" Error de eventos Apple: "Contenido de objetos no válido" (-1723) Error de eventos Apple: "Objeto no encontrado" (-1728) Error de eventos Apple: "Otro usuario, un guión o una transacción están accediendo a los datos" (-10011) Error de eventos Apple: "Error al configurar datos. Se han proporcionado datos no válidos" (-17005) Error de eventos Apple: “"Fallo de evento. El usuario canceló el procesamiento de evento” ” (-17006) Error de eventos Apple: "La creación ha fallado. Se han proporcionado datos no válidos" (-17007) Funcionamiento del menú Guiones Botones con guiones Definir un bótón Copiar botones Cambiar definiciones de botones Eliminar un botón Ejemplos de guiones Ejemplos de estructura If Ejemplos de estructura Loop Ejemplos de guión de arranque Ejemplos de Ejecutar guión y parámetro de guión Proteger bases de datos Proteger bases de datos Cuentas, conjuntos de privilegios y privilegios ampliados Cuentas Admin e Invitado Uso de los conjuntos de privilegios predefinidos Planificar la seguridad para los archivos Proteger un archivo con una contraseña Crear y gestionar cuentas Ver y reordenar cuentas Crear cuentas Editar cuentas existentes Duplicar y eliminar cuentas Crear cuentas que se autentican mediante un servidor externo Sugerencias para crear nombres de cuenta y contraseñas Crear y gestionar conjuntos de privilegios Ver conjuntos de privilegios Crear nuevos conjuntos de privilegios Editar conjuntos de privilegios existentes Duplicar y eliminar conjuntos de privilegios Editar privilegios de acceso a registros Editar privilegios de presentaciones Editar privilegios de listas de valores Editar privilegios de guiones Editar privilegios ampliados para un conjunto de privilegios Editar otros privilegios Gestionar privilegios ampliados Ver privilegios ampliados Editar el conjunto de privilegios que puede usar un privilegio ampliado Crear y eliminar privilegios ampliados Abrir archivos protegidos con contraseña Cambiar la contraseña de un archivo Autorizar el acceso a archivos Configurar el acceso a archivos Compartir datos Compartir bases de datos en una red Compartir y alojar archivos Funcionamiento de archivos como host Cerrar archivos compartidos Trabajar con archivos compartidos como cliente Abrir archivos compartidos como cliente Abrir bases de datos compartidas de forma remota usando una URL Enviar la URL de una base de datos compartida Compartir archivos con los clientes de FileMaker Go Subir archivos a FileMaker Server Guardar, importar y exportar datos Guardar y enviar registros en otros formatos Guardar y enviar registros como archivo Excel Guardar y enviar registros como archivo PDF Guardar y enviar registros como enlace a snapshot Enviar mensajes de correo electrónico basados en datos de registros Enviar un mensaje de correo electrónico Enviar varios mensajes de correo electrónico Introducir o editar opciones de SMTP Importar datos a FileMaker Pro Métodos de importación de datos a archivos existentes Crear una nueva tabla de datos importados Validar datos durante la importación Importar datos a archivos existentes Configurar importaciones recurrentes Importar de una vez una carpeta de archivos Importar datos Bento (OS X) Importar datos XML Configurar la acción de importación y asignar campos al importar Convertir un archivo de datos en un nuevo archivo de FileMaker Pro Exportar datos de FileMaker Pro Exportar datos de campos repetidos Formatos de archivo de importación/exportación admitidos Formato de texto separado por comas Formato DBF de dBASE III y IV Formato de FileMaker Pro Formato de tabla HTML Formato Merge Formato de Microsoft Excel Formato de texto separado por tabuladores Formato XML Gramática XML FMPDSORESULT Gramática XML FMPXMLRESULT Importar y exportar fechas Trabajar con Microsoft Excel Publicar bases de datos en la Web Publicar bases de datos con FileMaker WebDirect Publicar datos en páginas Web estáticas Utilizar ODBC y JDBC con FileMaker Pro Compartir datos de FileMaker Pro mediante ODBC o JDBC Acceder a las fuentes de datos externas Configurar un controlador de cliente ODBC Conexión a las fuentes de datos Trabajar con fuentes de datos Editar fuentes de datos de FileMaker externas Editar fuentes de datos ODBC Activar el inicio de sesión único para fuente de datos ODBC (sólo Windows) Actualizar datos entre las fuentes de datos ODBC y FileMaker Restablecer enlaces a las fuentes de datos ODBC Usar campos suplementarios Resolver problemas con fuentes de datos ODBC Consultar un origen de datos ODBC desde FileMaker Pro Crear una consulta SQL para la importación mediante ODBC Ejecutar SQL para interactuar con las fuentes de datos mediante ODBC Almacenar consultas SQL en campos Automatizar las importaciones ODBC mediante el paso de guión Importar registros Utilizar FileMaker Pro Advanced Nociones básicas de FileMaker Pro Advanced Acerca de FileMaker Pro Advanced Sus responsabilidades como desarrollador (FileMaker Pro Advanced) Personalizar archivos con FileMaker Pro Advanced Copiar y pegar esquemas de campo (FileMaker Pro Advanced) Copiar o importar esquemas de tablas (FileMaker Pro Advanced) Acerca de las funciones personalizadas (FileMaker Pro Advanced) Usar las funciones personalizadas (FileMaker Pro Advanced) Importar funciones personalizadas (FileMaker Pro Advanced) Reglas de dependencia de las funciones personalizadas (FileMaker Pro Advanced) Definir menús personalizados (FileMaker Pro Advanced) Crear y editar elementos de menú personalizados (FileMaker Pro Advanced) Crear y editar conjuntos de menús personalizados (FileMaker Pro Advanced) Uso de herramientas de FileMaker Pro Advanced Depurar guiones (FileMaker Pro Advanced) Desactivar pasos de guión (FileMaker Pro Advanced) Usar el Visor de datos (FileMaker Pro Advanced) Cifrar archivos de base de datos (FileMaker Pro Advanced) Cifrar un archivo (FileMaker Pro Advanced) Descifrar un archivo (FileMaker Pro Advanced) Trabajar con archivos cifrados (FileMaker Pro Advanced) Documentar esquemas de base de datos (FileMaker Pro Advanced) Configurar archivos para soluciones de desarrollador (FileMaker Pro Advanced) Guardar configuración de la solución (FileMaker Pro Advanced) Especificar opciones para las soluciones de creador (FileMaker Pro Advanced) Eliminar acceso del administrador a las bases de datos (FileMaker Pro Advanced) Añadir extensiones de nombre de archivo a los archivos (FileMaker Pro Advanced) Documentación de las soluciones de creador (FileMaker Pro Advanced) Acerca de la creación de soluciones en tiempo de ejecución (FileMaker Pro Advanced) Preparar archivos para una solución en tiempo de ejecución (FileMaker Pro Advanced) Enlazar archivos a una solución en tiempo de ejecución (FileMaker Pro Advanced) Asignar nombres a las soluciones en tiempo de ejecución (FileMaker Pro Advanced) Distribuir soluciones en tiempo de ejecución (FileMaker Pro Advanced) Importar datos en las soluciones en tiempo de ejecución mejoradas (FileMaker Pro Advanced) Iniciar soluciones en tiempo de ejecución (FileMaker Pro Advanced) Recuperar archivos en tiempo de ejecución (FileMaker Pro Advanced) Mostrar bases de datos en el modo Quiosco (FileMaker Pro Advanced) Crear soluciones de quiosco (FileMaker Pro Advanced) Utilizar guiones y botones para controlar las soluciones de Quiosco (FileMaker Pro Advanced) Crear botones dinámicos (FileMaker Pro Advanced) Referencia Configuración de las preferencias Configurar preferencias generales Configurar preferencias de presentación Configurar preferencias de memoria Configurar preferencias de plug-ins Configuración de las preferencias de fuentes Personalizar el menú Fuente (Windows) Accesos directos de teclado (Windows) Accesos directos de teclado generales (Windows) Accesos directos de teclado de modo (Windows) Accesos directos de teclado de texto (Windows) Gestionar accesos directos de teclado de base de datos (Windows) Accesos directos de teclado de FileMaker Pro Advanced (Windows) Accesos directos de teclado (OS X) Accesos directos de teclado generales (OS X) Accesos directos de teclado de modos (OS X) Accesos directos de teclado de texto (OS X) Gestionar accesos directos de teclado de base de datos (OS X) Accesos directos de teclado de FileMaker Pro Advanced (OS X) Referencia de funciones Referencia de funciones (lista de categorías) Referencia de funciones (orden alfabético) Funciones de agregación Average Count List Max Min StDev StDevP Sum Variance VarianceP Funciones de contenedor Base64Decode Base64Encode GetContainerAttribute GetHeight GetThumbnail GetWidth VerifyContainer Funciones de fecha Date Day DayName DayNameJ DayOfWeek DayOfYear Month MonthName MonthNameJ WeekOfYear WeekOfYearFiscal Year YearName Funciones de diseño DatabaseNames FieldBounds FieldComment FieldIDs FieldNames FieldRepetitions FieldStyle FieldType GetNextSerialValue LayoutIDs LayoutNames LayoutObjectNames RelationInfo ScriptIDs ScriptNames TableIDs TableNames ValueListIDs ValueListItems ValueListNames WindowNames Funciones externas External Funciones financieras FV NPV PMT PV Funciones obtener Get(AccountExtendedPrivileges) Get(AccountName) Get(AccountPrivilegeSetName) Get(ActiveFieldContents) Get(ActiveFieldName) Get(ActiveFieldTableName) Get(ActiveLayoutObjectName) Get(ActiveModifierKeys) Get(ActivePortalRowNumber) Get(ActiveRepetitionNumber) Get(ActiveSelectionSize) Get(ActiveSelectionStart) Get(AllowAbortState) Get(AllowFormattingBarState) Get(ApplicationLanguage) Get(ApplicationVersion) Get(CalculationRepetitionNumber) Get(ConnectionAttributes) Get(ConnectionState) Get(CurrentDate) Get(CurrentExtendedPrivileges) Get(CurrentHostTimestamp) Get(CurrentPrivilegeSetName) Get(CurrentTime) Get(CurrentTimestamp) Get(CurrentTimeUTCMilliseconds) Get(CustomMenuSetName) Get(DesktopPath) Get(Device) Get(DocumentsPath) Get(DocumentsPathListing) Get(EncryptionState) Get(ErrorCaptureState) Get(FileMakerPath) Get(FileName) Get(FilePath) Get(FileSize) Get(FoundCount) Get(HighContrastColor) Get(HighContrastState) Get(HostApplicationVersion) Get(HostIPAddress) Get(HostName) Get(InstalledFMPlugins) Get(LastError) Get(LastMessageChoice) Get(LastODBCError) Get(LayoutAccess) Get(LayoutCount) Get(LayoutName) Get(LayoutNumber) Get(LayoutTableName) Get(LayoutViewState) Get(ModifiedFields) Get(MultiUserState) Get(NetworkProtocol) Get(NetworkType) Get(PageNumber) Get(PersistentID) Get(PreferencesPath) Get(PrinterName) Get(QuickFindText) Get(RecordAccess) Get(RecordID) Get(RecordModificationCount) Get(RecordNumber) Get(RecordOpenCount) Get(RecordOpenState) Get(RequestCount) Get(RequestOmitState) Get(ScreenDepth) Get(ScreenHeight) Get(ScreenWidth) Get(ScriptAnimationState) Get(ScriptName) Get(ScriptParameter) Get(ScriptResult) Get(SortState) Get(StatusAreaState) Get(SystemDrive) Get(SystemIPAddress) Get(SystemLanguage) Get(SystemNICAddress) Get(SystemPlatform) Get(SystemVersion) Get(TemporaryPath) Get(TextRulerVisible) Get(TotalRecordCount) Get(TriggerCurrentPanel) Get(TriggerGestureInfo) Get(TriggerKeystroke) Get(TriggerModifierKeys) Get(TriggerTargetPanel) Get(UserCount) Get(UserName) Get(UseSystemFormatsState) Get(UUID) Get(WindowContentHeight) Get(WindowContentWidth) Get(WindowDesktopHeight) Get(WindowDesktopWidth) Get(WindowHeight) Get(WindowLeft) Get(WindowMode) Get(WindowName) Get(WindowOrientation) Get(WindowStyle) Get(WindowTop) Get(WindowVisible) Get(WindowWidth) Get(WindowZoomLevel) Funciones lógicas Case Choose Evaluate EvaluationError ExecuteSQL GetAsBoolean GetField GetFieldName GetLayoutObjectAttribute GetNthRecord If IsEmpty IsValid IsValidExpression Let Lookup LookupNext Self Funciones para dispositivos móviles Location LocationValues Funciones numéricas Abs Ceiling Combination Div Exp Factorial Floor Int Lg Ln Log Mod Random Round SetPrecision Sign Sqrt Truncate Funciones de repetición Extend GetRepetition Last Funciones de sumario GetSummary Funciones de texto Char Code Exact Filter FilterValues GetAsCSS GetAsDate GetAsNumber GetAsSVG GetAsText GetAsTime GetAsTimestamp GetAsURLEncoded GetValue Hiragana KanaHankaku KanaZenkaku KanjiNumeral Katakana Left LeftValues LeftWords Length Lower Middle MiddleValues MiddleWords NumToJText PatternCount Position Proper Quote Replace Right RightValues RightWords RomanHankaku RomanZenkaku SerialIncrement Substitute Trim TrimAll Upper ValueCount WordCount Funciones de formato de texto RGB TextColor TextColorRemove TextFont TextFontRemove TextFormatRemove TextSize TextSizeRemove TextStyleAdd TextStyleRemove Funciones de hora Hour Minute Seconds Time Funciones de fecha y hora Timestamp Funciones trigonométricas Acos Asin Atan Cos Degrees Pi Radians Sin Tan Referencia de pasos de guiones Referencia de pasos de guiones (lista de categorías) Referencia de pasos de guiones (orden alfabético) Pasos de guiones de Control Ejecutar guión Ejecutar guión en el servidor Pausar/reanudar guión Salir del guión Detener guión If Else If Else End If Loop Exit Loop If End Loop Permitir cancelación del usuario Establecer captura de errores Establecer variable Establecer animación del guión Instalar guión OnTimer Pasos de guiones de Desplazamiento Ir a la presentación Ir al registro/petición/página Ir al registro relacionado Ir a la fila del portal Ir a objeto Ir al campo Ir al campo siguiente Ir al campo anterior Cerrar panel flotante Modo Visualizar Modo Buscar Modo Vista previa Pasos de guiones de Edición Deshacer/rehacer Cortar Copiar Pegar Borrar Establecer selección Seleccionar todo Ejecutar Buscar/reemplazar Pasos de guiones de Campos Establecer campo Establecer campo por nombre Configurar siguiente valor secuencial Insertar texto Insertar resultado calculado Insertar desde dispositivo Insertar desde índice Insertar desde último visitado Insertar desde URL Insertar fecha actual Insertar hora actual Insertar nombre del usuario actual Insertar imagen Insertar QuickTime Insertar audio/vídeo Insertar PDF Insertar archivo Reemplazar contenido del campo Volver a buscar contenido del campo Exportar contenido del campo Pasos de guiones de Registros Nuevo registro/petición Duplicar registro/petición Eliminar registro/petición Eliminar fila del portal Eliminar todos los registros Abrir registro/petición Restablecer registro/petición Consignar registros/peticiones Copiar registro/petición Copiar todos los registros/peticiones Importar registros Exportar registros Guardar registros como Excel Guardar registros como PDF Guardar registros como enlace a snapshot Pasos de guiones de Conjuntos encontrados Ejecutar búsqueda Realizar una búsqueda rápida Buscar registros concordantes Restringir conjunto encontrado Ampliar conjunto encontrado Cambiar búsqueda anterior Mostrar todos los registros Mostrar sólo omitidos Omitir registro Omitir múltiples registros Ordenar registros Desordenar registros Ordenar registros por campo Pasos de guiones de Ventanas Nueva ventana Seleccionar ventana Cerrar ventana Ajustar ventana Mover/Cambiar tamaño de ventana Organizar todas las ventanas Congelar ventana Refrescar ventana Desplazar ventana Mostrar/Ocultar barra de menús Mostrar/Ocultar barras de herramientas Mostrar/Ocultar regla de texto Establecer título de ventana Establecer nivel de ampliación Ver como Pasos de guiones de Archivos Nuevo archivo Abrir archivo Cerrar archivo Convertir archivo Establecer multiusuario Establecer uso de formatos del sistema Guardar una copia como Recuperar archivo Configurar impresión Imprimir Pasos de guiones de Cuentas Añadir cuenta Eliminar cuenta Restablecer contraseña de cuenta Cambiar contraseña Activar cuenta Repetir acceso Pasos de guiones de Ortografía Comprobar selección Comprobar registro Comprobar conjunto hallado Corregir palabra Opciones de ortografía Seleccionar diccionarios Editar diccionario del usuario Pasos de guiones de Abrir elemento de menú Abrir Editar búsquedas guardadas Abrir preferencias Abrir Opciones de archivo Abrir Gestionar contenedores Abrir Gestionar base de datos Abrir Gestionar fuentes de datos Abrir Gestionar presentaciones Abrir Gestionar guiones Abrir Gestionar temas Abrir Gestionar listas de valores Abrir Buscar/reemplazar Abrir Ayuda Abrir remoto Abrir Compartir Subir a FileMaker Server Pasos de guiones de Miscelánea Mostrar cuadro de diálogo personalizado Permitir barras de herramientas Actualizar objeto Pitar Hablar (OS X) Marcar Instalar archivo plug-in Instalar juego de menús Configurar visualizador Web Abrir URL Enviar correo Enviar ejecución DDE (Windows) Ejecutar AppleScript (OS X) Ejecutar SQL Enviar evento (OS X) Enviar evento (Windows) Comentario Vaciar caché a disco Salir de la aplicación Referencia de activadores de guión OnObjectEnter OnObjectKeystroke OnObjectModify OnObjectValidate OnObjectSave OnObjectExit OnPanelSwitch OnRecordLoad OnRecordCommit OnRecordRevert OnLayoutKeystroke OnLayoutEnter OnLayoutExit OnLayoutSizeChange OnModeEnter OnModeExit OnViewChange OnGestureTap OnFirstWindowOpen OnLastWindowClose OnWindowOpen OnWindowClose Características de FileMaker Pro por versión Mantener y recuperar bases de datos de FileMaker Pro Copias de seguridad Ejemplo de guión de copia de seguridad Guardar copias compactadas Recuperar archivos de FileMaker Pro Evitar dañar las bases de datos Archivos dañados Presentaciones dañadas Comprobar la consistencia de un archivo Recuperar archivos Configuración de opciones de recuperación avanzada de archivos Resolver problemas de recuperación de archivos Códigos de error de FileMaker Pro Glosario Registro Servicio de atención al cliente y Knowledge Base Información de copyright