QuoteGeeft als resultaat de tekstvorm van de tekst die tussen aanhalingstekens is geplaatst.FileMaker Pro 7.0Deze functie voorkomt dat tekst wordt geëvalueerd door de functie Evalueren. Speciale tekens in de tekst worden correct verwerkt.Quote ( “hallo” ) geeft als resultaat “hallo”.Quote ( "abc\¶" ) geeft als resultaat "abc\¶".Quote ( “zeg \”hallo\” Fred” ) geeft als resultaat “zeg \”hallo\” Fred”.Evalueren ( Quote ( "1 + 2" ) ) geeft als resultaat 1 + 2.Evalueren ( “1 + 2” & Quote ( “ - 1 + 2” ) ) geeft als resultaat 3 - 1 + 2.