Création de tables externes destinées à afficher des enregistrements liés

Une table externe est un objet de modèle affichant des enregistrements provenant de tables liées. Utilisez une table externe uniquement lorsque vous souhaitez afficher des données provenant de plusieurs enregistrements liés. Les tables externes affichent les données des rubriques liées sous forme de rangées, à raison d’un enregistrement par rangée.

Pour	Sélectionner
Trier les enregistrements dans la table externe	Trier les enregistrements de la table externe (ou cliquez sur Définir). Dans la boîte de dialogue Tri, choisissez les rubriques en fonction desquelles trier les enregistrements externes et cliquez sur OK.
Filtrer les enregistrements dans la table externe	Filtrer les enregistrements de la table externe (ou cliquez sur Définir). Dans la boîte de dialogue Calcul, définissez une formule de calcul permettant de filtrer les enregistrements dans la table externe, puis cliquez sur OK.
Autoriser la suppression de tous les enregistrements liés de la table liée (en mode Utilisation)	Autoriser la suppression des enregistrements externes. Il est inutile de sélectionner cette option quand vous utilisez l'action de script Supprimer rangée externe.
Afficher une barre de défilement vertical sur le côté droit de la table externe, permettant aux utilisateurs de voir (et saisir) plus d’enregistrements en une seule fois.	Permettre le défilement vertical. Ensuite, sous Afficher la barre de défilement, sélectionnez Toujours (valeur par défaut) pour que la barre de défilement soit affichée systématiquement ou Lors du défilement pour qu’elle s’affiche seulement lors d’un défilement. Pour que la barre de défilement affiche le premier enregistrement de la table externe lorsque vous quittez l’enregistrement actuel, sélectionnez Réinitialiser la barre de défilement en quittant un enregistrement (ou désactivez cette option pour que la barre de défilement ne soit pas réinitialisée). Remarque Vous ne pouvez pas modifier le style des barres de défilement.