Glossario
A
ActiveX Automation
Protocollo di scripting e programmazione per Windows che consente il controllo esterno di comandi e operazioni specifiche in FileMaker Pro, compresa l'apertura e la chiusura dei database di FileMaker Pro, la visualizzazione o meno dell'applicazione e l'esecuzione degli script di FileMaker Pro.
Animazione
Effetto visivo che fornisce un feedback quando l'utente esegue azioni in FileMaker Pro e FileMaker Go come il passaggio da un pannello slide a un altro.
API (Application Programming Interface)
Una serie di blocchi costruttivi dell'applicazione software, come strutture di dati, variabili, procedure e funzioni utilizzate dai programmatori.
Apple Event
Tecnologia OS X che consente alle applicazioni di comunicare tra loro. FileMaker Pro può inviare e ricevere Apple Event alle e dalle applicazioni che li supportano.
AppleScript
Linguaggio di scripting utilizzabile per controllare le funzioni di OS X e delle applicazioni che supportano AppleScript (spesso denominate applicazioni modificabili mediante script).
Applicazione client
Applicazione che richiede i dati (tramite SQL) da un'origine dati (che utilizza ODBC o JDBC). Inoltre, FileMaker Pro è un'applicazione client quando accede a un database ospitato da FileMaker Server.
Appunti
Area di memorizzazione temporanea nella memoria del computer in cui FileMaker Pro inserisce l'ultima selezione tagliata o copiata.
Architettura client/server
Relazione tra due computer connessi in rete che condividono le risorse. Il client richiede servizi al server, mentre il server fornisce servizi al client.
Assistente Nuovo formato/resoconto
L'assistente Nuovo formato/resoconto guida l'utente nella creazione di un formato o di un resoconto in base alle opzioni selezionate. Nel modo Formato scheda, fare clic su Nuovo formato/resoconto nella barra degli strumenti o selezionare il menu Formati > Nuovo formato/resoconto.
Autenticazione
Il processo di controllo della validità di un account e di una password (se definito) prima di assegnare privilegi e di permettere l'accesso a un sistema o a un file di database. Un account autenticato mediante FileMaker Pro o FileMaker Server è detto "account FileMaker". (FileMaker Server può anche autenticare un account attraverso un server esterno — un sistema di autenticazione esterno come Open Directory di Apple o un dominio Windows).
Auto collegamento
Una relazione tra i campi nella stessa tabella. Questo crea un'altra ricorrenza della tabella nel grafico delle relazioni.
Autorizzazione
Permesso per un file di accedere allo schema di un file protetto (inclusi tabelle, formati, script e liste valori). Un file di questo tipo è un file autorizzato.
B
Badge
Un'icona che indica che la formattazione condizionale, i trigger di script o i testi descrizione sono stati applicati a un campo, oggetto o formato; che per un campo è disponibile la ricerca rapida; o che un oggetto è un pulsante o un pulsante popover.
Barra degli strumenti
L'area nella parte superiore della finestra del documento che visualizza comandi di navigazione, pulsanti personalizzabili e una barra formato per lavorare con i formati. Nel modo Formato scheda, comprende gli strumenti del formato.
 
Barra degli strumenti nel modo Usa in Windows
 
Barra degli strumenti nel modo Formato scheda in Mac OS
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Barra dei menu
L'area nella parte superiore della finestra (Windows) o della schermata (OS X) che visualizza il set di menu installato.
Barra di formattazione
Nei modi Formato scheda e Usa, l'area che visualizza le opzioni per la formattazione di testo e oggetti. Per visualizzare o nascondere la barra di formattazione, fare clic su Mostra o nascondi la barra di formattazione pulsante barra di formattazione nella barra formato.
 
Barra di formattazione nel modo Formato scheda in Mac OS
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Barra formato
Nella barra degli strumenti, l'area che visualizza le opzioni per lavorare con i formati, come il menu a tendina dei formati.
 
Barra formato nel modo Usa in Windows
 
Barra formato nel modo Formato scheda in Mac OS
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Binding key
In FileMaker Pro Advanced, una chiave sensibile a maiuscole e minuscole, compresa tra 1 e 24 caratteri, che collega i componenti di una soluzione runtime.
Browser Web
Applicazione che consente di visualizzare pagine e siti Web nel World Wide Web oppure in un'intranet. I browser scaricano sul computer pagine/siti Web del World Wide Web.
C
Cache
La quantità di memoria assegnata a FileMaker Pro. Una cache di grandi dimensioni consente migliori prestazioni. Una cache di piccole dimensioni salva i dati sul disco rigido più di frequente e offre una migliore protezione in caso di blocco del sistema.
Calcolo non memorizzato
Un campo Calcolo con un risultato che viene calcolato solo quando si necessita del valore, ad esempio per sfogliare o per stampare. Nella maggior parte dei casi, FileMaker Pro imposta un campo come memorizzato al momento della definizione, ma è comunque possibile modificarlo in non memorizzato.
Calendario a discesa
Un campo impostato per visualizzare un calendario mensile interattivo quando un utente entra nel campo in modo Usa o Trova.
Campo
Unità di base dei dati in un record. Definire un campo per contenere una categoria specifica e distinta di dati, come Cognome, Foto dei dipendenti, o per visualizzare il risultato di un calcolo. è possibile definire campi testo, numero, data, ora, indicatore data e ora, contenitore, calcolo e riassunto. Il campo può anche riferirsi all'oggetto in un formato che visualizza i dati, come una casella modifica, un gruppo caselle di controllo o un menu a tendina.
Campo Calcolo
Un campo che restituisce il risultato di un calcolo di valori. È possibile creare una formula per il calcolo utilizzando funzioni, costanti, operatori e informazioni contenute in altri campi dello stesso record.
Campo correlato
Nel caso di database relazionale, un campo in una tabella è correlato a un campo in un'altra tabella (oppure a un campo diverso nella stessa tabella). Se tra due tabelle è definita una relazione (anche attraverso un'altra tabella), da una tabella è possibile accedere ai campi dell'altra.
Campo di confronto
Nel caso di database relazionali e di riferimenti, un campo in una tabella d'origine e un campo in una tabella correlata che contengono valori da utilizzare per trovare record corrispondenti. (Un campo di confronto in alcuni casi è denominato campo chiave o campo trigger). Nel grafico delle relazioni, i campi di confronto sono visualizzati in corsivo.
Nel caso dell'importazione di record, i valori dei campi di confronto determinano quali record della tabella origine aggiornano record specifici nella tabella di destinazione.
Campo di destinazione riferimento
Il campo in cui si desidera copiare i dati durante un riferimento.
Campo di fusione
Nel formato viene utilizzato come segnaposto del contenuto di un campo di database. Nei modi Usa e Anteprima o in fase di stampa, il campo di fusione si espande o si contrae per adattarsi alla quantità di dati contenuti nel campo di database di ciascun record.
I campi di fusione sono utili per eseguire fusioni di modelli di lettere; in FileMaker Pro, i campi di fusione vengono utilizzati nei formati predefiniti Etichette e Busta.
campo di origine di riferimento
Campo della tabella correlata che contiene i dati che si desidera copiare durante un riferimento.
Campo di separazione
In un riassunto parziale, i record sono raggruppati (ordinati) in base ai valori di un altro campo, denominato campo di separazione. Quando il valore del campo di separazione cambia, il resoconto si "interrompe" e viene inserita la sezione Riassunto parziale.
Campo Globale
Un campo definito con l'opzione di memorizzazione globale può contenere un valore che viene utilizzato per tutti i record in un file. Utilizzare il valore di un campo globale come valore fisso per eseguire i calcoli, per dichiarare le variabili nelle istruzioni di script If o Loop o per i campi che non richiedono un aggiornamento frequente (ad esempio, un logo azienda in un campo Contenitore). Un campo globale può essere qualsiasi tipo di campo ad eccezione dei campi Riassunto. Un campo globale non può essere indicizzato.
Campo multi-chiave
Campo di confronto contenente più valori, ciascuno su una riga distinta. Un campo multi-chiave può essere utilizzato in una tabella che fa parte di una relazione, per confrontare numerosi valori di confronto di un'altra tabella.
Campo multiplo
Campo contenente più valori separati.
Campo Riassunto
Campo contenente il risultato di un calcolo riassuntivo dei valori di un gruppo di record.
Campo supplementare
Un campo di calcolo o campo Riassunto FileMaker che è possibile aggiungere alle tabelle ODBC per eseguire calcoli sui dati esterni mentre si sta utilizzando FileMaker. I calcoli non vengono memorizzati e non si modifica lo schema della tabella ODBC.
Canale alfa
Il canale alfa di un'immagine memorizza le informazioni sulla trasparenza e controlla la trasparenza nei canali dei colori rosso, verde e blu.
Casella combinata
Un tipo di lista a tendina che si può configurare nel modo Formato scheda. Nella scheda Dati di Impostazioni, selezionare Includi freccia per mostrare e nascondere la lista. La lista scende solo quando gli utenti fanno clic sulla freccia, non quando si entra nel campo.
CGI (Common Gateway Interface)
Specifica per la comunicazione tra un server HTTP e le applicazioni server gateway, supportata dalla maggior parte dei server.
Chiave
Una o più colonne che rendono unica una determinata riga (corrisponde a un campo di confronto).
Client
Un utente che apre un file di database condiviso su una rete, pubblicato in un browser o condiviso mediante ODBC/JDBC. Le impostazioni di rete e i privilegi di FileMaker determinano il modo in cui i client FileMaker Pro e FileMaker Go interagiscono con i database ospitati da FileMaker Pro e FileMaker Server.
Clone
Copia di un file di FileMaker Pro che contiene tutte le definizioni dei campi, le tabelle, i formati, gli script e le opzioni di impostazione della pagina, ma nessun dato.
Codifica caratteri
Il set di caratteri o codice di pagina di un file. Se necessario, è possibile specificare un set di caratteri che deve essere utilizzato quando si importa, esporta, indicizza, ordina e si esegue il controllo ortografico di un file. FileMaker supporta ASCII, Windows ANSI, Macintosh, Japanese (Shift-JIS), Unicode UTF-8, Unicode UTF-16 e Unicode UTF-16 Windows.
Collegamento
Testo o immagine di una pagina Web su cui si fa clic per visualizzare una pagina Web associata o un elemento specifico della pagina.
Inoltre, il codice HTML che crea il collegamento a un'altra pagina Web o a un elemento specifico della pagina.
Colonna
Una colonna corrisponde a un campo quando un file di database viene visualizzato come tabella.
Contenitore
In un campo Contenitore si possono inserire immagini, filmati e documenti, come file Microsoft Word e file PDF. I dati nei campi Contenitore possono essere incorporati, salvati come riferimento o archiviati esternamente.
Contenitore interattivo
Un campo Contenitore per cui è selezionata l'opzione contenuto interattivo nella finestra Impostazioni. I contenitori interattivi sono realizzati con le tecnologie del browser Web del visualizzatore Web.
Contesto
La ricorrenza di tabella dalla quale vengono originati i calcoli e gli script e dalla quale viene valutata una relazione nel grafico delle relazioni.
Controllo di coerenza
Un controllo di coerenza esamina un file che può essere stato danneggiato, per esempio a causa di una chiusura improvvisa. FileMaker Pro legge ogni blocco di file e verifica che la struttura interna del blocco sia valida e che il blocco sia collegato correttamente agli altri blocchi nel file. (Un controllo di coerenza non legge tutti i dati all'interno dei blocchi file o e non controlla lo schema o le strutture a livello superiore nei file; queste attività sono eseguite dal recupero di file).
Controllo pannello
I controlli pannello comprendono il controllo struttura a schede e il controllo slide. I singoli pannelli di questi controlli si chiamano rispettivamente pannelli struttura a schede e pannelli slide.
Controllo slide
Un oggetto del formato costituito da uno o più pannelli slide che permette di organizzare i campi e altri oggetti all'interno dei bordi di ciascun pannello slide.
 
Barra degli strumenti nel modo Usa in Windows
Controllo struttura a schede
Un oggetto del formato costituito da uno o più pannelli struttura a schede che permette di organizzare i campi e altri oggetti all'interno dei margini di ogni pannello a schede.
 
Barra degli strumenti nel modo Usa in Windows
Conversione
Apertura di un file di dati di un'altra applicazione con la creazione di un nuovo file di FileMaker Pro contenente i dati.
Si riferisce anche all'apertura di un file creato con una versione precedente di FileMaker Pro.
Coordinata
In un grafico, il valore dei dati sull'asse x o y visualizzato in forma di colonna, grafico a barre, punti, bolle o sezioni.
Costante
Valore di una formula che non viene modificato. Ad esempio, una costante può essere un nome del campo, un testo costituito da lettere (" Totale:")o un numero. Il valore della costante non cambia da un record all'altro mentre viene valutata la formula. Le costanti di testo nelle formule possono contenere un massimo di 253 caratteri.
Criteri di ricerca
Nel modo Trova, i criteri di ricerca sono rappresentati dai valori e dagli operatori specificati per identificare i record. Ad esempio, se si immette Viaggi ABC nel campo Clienti, FileMaker Pro cerca e restituisce tutti i record che presentano questo nome nel campo Clienti.
Crittografia database
Una forma di crittografia che protegge i "dati a riposo". In FileMaker, i dati a riposo sono costituiti dal file di database FileMaker Pro e dai relativi file temporanei, memorizzati sul disco (e non aperti). Un database crittografato è protetto dall'accesso non autorizzato con una password di crittografia. Per crittografare i file di database è necessario FileMaker Pro Advanced. I file di database crittografati possono essere decrittati e nuovamente crittografati secondo le necessità.
Cursore
Controllo nella barra degli strumenti che consente di spostarsi rapidamente su un record del database in base alla sua posizione nel file. Ad esempio, nel modo Usa, spostare il cursore verso sinistra per passare al primo record e verso destra per passare all'ultimo record.
Nel modo Usa, spostando il cursore viene modificato il record corrente. Nel modo Trova, spostando il cursore cambia la richiesta di ricerca corrente. Nel modo Formato scheda, spostando il cursore si modifica il formato corrente. Nel modo Anteprima, spostando il cursore cambia la pagina corrente.
D
Data source name (DSN)
Una struttura di dati che contiene le informazioni su un database specifico di cui un driver ODBC necessita per collegarsi ad esso.
Database condiviso
Un file di database per il quale è stata abilitata la condivisione che consente agli utenti di accedere al file di database in rete. FileMaker Pro, FileMaker Pro Advanced e FileMaker Server supportano ognuno uno o più dei seguenti modi per condividere i database: la condivisione in rete di FileMaker, che consente a più utenti di FileMaker Pro o FileMaker Go di utilizzare contemporaneamente un file di database; la pubblicazione dei database per gli utenti dei browser Web attraverso FileMaker WebDirect o Pubblicazione Web personalizzata; e la condivisione dei dati con altre applicazioni tramite ODBC/JDBC.
Database Management System (DBMS)
Applicazione che consente agli utenti di memorizzare, elaborare e recuperare informazioni in un database.
Database relazionale
Gruppo composto da uno o più file di database che, utilizzati insieme, contengono tutti i dati necessari. Ciascuna ricorrenza dei dati viene memorizzata in una singola tabella alla volta, ma è comunque possibile accedervi in qualsiasi tabella, sia nello stesso file che da un file correlato. I dati provenienti da un'altra tabella o file vengono visualizzati nella tabella corrente senza essere copiati e i dati cambiano ogniqualvolta i valori nell'altra tabella o nell'altro file cambiano.
Dati dell'asse delle X
In un istogramma, istogramma in pila, in un grafico a linee o ad area, la serie di dati di confronto (ad esempio, nome società).
In un grafico a barre o a barre in pila, la serie dati che si misurano (ad esempio, vendite annuali).
Dati dell'asse delle Y
In un istogramma, istogramma in pila, in un grafico a linee o ad area, la serie di dati che si misurano (ad esempio, vendite annuali).
In un grafico a barre o a barre in pila, la serie dati di confronto (ad esempio, nome società).
Directory di base
Per i campi Contenitore che memorizzano un riferimento esterno, la directory in cui vengono memorizzati i dati del riferimento. È anche possibile specificare il percorso di sistema di un file o un calcolo per ogni campo Contenitore con memoria aperta.
Domain name server (DNS)
Server che corrisponde all'URL di un sito Web (ad esempio http://www.filemaker.com/it/) con relativo indirizzo IP numerico (ad esempio 12.34.56.78).
Driver
Il driver ODBC o JDBC traduce query SQL nei comandi che un DBMS può capire. Il driver elabora chiamate ODBC/JDBC, invia richieste SQL all'origine dati e restituisce i dati alla gestione driver, che a sua volta li indirizza all'applicazione che li richiede (ad esempio, FileMaker Pro).
Driver Manager
Pannello di controllo che gestisce le comunicazioni tra le applicazioni richiedenti e le origini dati. Quando un'applicazione elabora una richiesta tramite ODBC/JDBC, la gestione driver indirizza la richiesta tramite il driver corretto all'origine dati corretta e restituisce i dati all'applicazione richiedente. Tutti i driver ODBC/JDBC e le origini dati da utilizzare su un determinato computer sono registrati con la gestione driver.
DTD (Document Type Definition)
Descrizione formale di un particolare tipo di XML. La descrizione DTD definisce la struttura di un documento, compresi i nomi degli elementi dei dati e le relative posizioni all’interno della struttura. Gli XML validi seguono le regole stabilite dalla DTD corrispondente.
E
E-mail
Posta elettronica. Sistema per trasmettere messaggi da un computer o terminale a un altro. Un messaggio inviato dall'utente di un computer ad un altro è memorizzato nella casella postale dell'account del destinatario finché questo non si collega al sistema e legge il messaggio.
Elementi multimediali
File contenenti testo, immagini, suono, animazione e video.
Esporta
Operazione che consiste nel salvare i dati di un file in modo da poterli utilizzare in un altro file o applicazione.
Espressione
Valore o calcolo che produce un valore. Le espressioni possono contenere funzioni, valori di campi e costanti e possono essere combinate per produrre altre espressioni.
Espressione di testo
Qualsiasi espressione che restituisce come risultato un testo. Ad esempio, un'espressione di testo può essere una costante ("Londra"), un riferimento a un campo (Stato) o un valore calcolato (ParoleaDestra(Cognome;1)).
Ethernet
Tipo di rete LAN veloce utilizzata per connettere computer e periferiche in uno stesso edificio.
Etichetta di campo
Testo che identifica un campo del formato. Quando si posiziona un campo in un formato, è possibile aggiungere un'etichetta corrispondente al nome del campo. L'etichetta del campo può essere modificata o eliminata.
Etichetta della sezione
Nel modo Formato scheda, l'etichetta che appare a sinistra o a lato della riga inferiore di divisione di ciascuna sezione del formato. È possibile trascinare l'etichetta verso l'alto o verso il basso per modificare le dimensioni della sezione. "Facendo doppio clic sull'etichetta, aprire la finestra di dialogo Definizione della sezione."
F
File ausiliari
In una soluzione runtime FileMaker Pro Advanced, i file collegati a un file primario.
File di database
Una raccolta di informazioni in un file che contiene una o più tabelle riguardante un argomento, come i clienti o le fatture. (Un database di grandi dimensioni può comprendere anche molti file di database).
File di destinazione
Il file in cui si portano i dati durante l'importazione.
File di origine
Il file dal quale vengono importati i dati durante l'importazione o l'esportazione, oppure il file al quale si può aggiungere una tabella al grafico delle relazioni.
File primario
In una soluzione runtime FileMaker Pro Advanced, il file che collega tutti i file ausiliari e che si apre quando si avvia l'applicazione runtime. Per le soluzioni che ne hanno più di uno, è possibile selezionare un file primario dall'Utilità Developer in FileMaker Pro Advanced.
FileMaker WebDirect
Un'applicazione Web per accedere ai formati dai file di database in un browser Web. I client Web utilizzano FileMaker WebDirect per accedere ai formati dai file di database ospitati da FileMaker Server.
Finestra di dialogo
Una finestra documento in stato modale. Il suo comportamento è simile a quello di una finestra quando viene sospesa l'esecuzione di uno script. È possibile creare e personalizzare una finestra di dialogo utilizzando l'istruzione di script Nuova finestra.
Finestra documento
Una finestra non modale standard di FileMaker. È possibile creare e personalizzare una finestra del documento utilizzando l'istruzione di script Nuova finestra.
Finestra documento mobile
Una finestra non modale standard di FileMaker che rimane sopra alle altre finestre mentre gli utenti lavorano in FileMaker Pro. È possibile creare e personalizzare una finestra mobile utilizzando l'istruzione di script Nuova finestra.
Finestra modale
Finestra che richiede l'intervento dell'utente prima di poter continuare a lavorare in FileMaker Pro. Utilizzare una finestra modale per visualizzare messaggi di avviso o per richiedere informazioni all'utente.
Firewall
Sistema di sicurezza utilizzato per impedire che utenti non autorizzati accedano a una LAN. Un firewall comprende in genere un singolo computer collegato a Internet, attraverso il quale deve passare tutto il traffico Internet.
Fogli di stile sovrapposti
Sistema di codici o tag che definiscono la visualizzazione delle informazioni delle pagine Web sui browser. I fogli di stile sovrapposti forniscono un maggiore controllo, rispetto all'HTML, sull'aspetto delle pagine Web. I fogli di stile sovrapposti funzionano come i modelli per le pagine Web. Se una pagina Web contiene fogli di stile sovrapposti, è necessario visualizzarla in un browser che li supporta.
Formato
Insieme di campi, oggetti, immagini e sezioni che rappresenta la disposizione delle informazioni durante l'utilizzo, la visualizzazione in anteprima e la stampa dei record. È possibile progettare i diversi formati per inserire dati, stampare resoconti ed etichette per la spedizione via posta, visualizzare pagine Web e così via.
Formato Busta
Formato predefinito con campi disposti appositamente per la stampa su buste commerciali standard.
Formato di Modulo standard
Formato predefinito, con tutti i campi disposti su righe distinte e nell'ordine con cui sono stati definiti. La sezione corpo viene dimensionata in modo da contenere tutti i campi del database. Questo formato prevede le sezioni intestazione e piè di pagina. (Nelle versioni precedenti di FileMaker Pro, un formato Modulo standard era un tipo di formato predefinito).
Formato Etichette
Formato predefinito con campi disposti per la stampa in orizzontale o in verticale su etichette di spedizione.
Formato resoconto
Tipo di formato predefinito per l'impostazione dei resoconti. È possibile creare un formato con semplici righe e colonne di dati (come in un elenco) o un resoconto complesso con dati raggruppati (resoconti a riassunto parziale). I campi specificati vengono visualizzati in colonne su una riga dello schermo o della pagina. I nomi dei campi sono riportati nell'intestazione, mentre il piè di pagina rimane vuoto.
Formato Visualizza come lista
Un tipo di formato Resoconto in cui i campi specificati vengono visualizzati in colonne su una riga dello schermo o della pagina. I nomi dei campi sono riportati nell'intestazione, mentre il piè di pagina rimane vuoto. (Nelle versioni precedenti di FileMaker Pro, un formato Visualizza come lista era un tipo di formato predefinito).
Formato vuoto
Un formato in cui le sezioni Corpo, Intestazione e Piè di pagina sono vuote. (Nelle versioni precedenti di FileMaker Pro, un formato vuoto era un tipo di formato predefinito).
Formattazioni di sistema
Le impostazioni controllate tramite il Pannello di controllo per determinare la modalità di visualizzazione e di ordinamento di date, ore, valute e numeri sul computer. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del Pannello di controllo, consultare la documentazione fornita con il computer.
Se si utilizzano formattazioni di sistema diverse da quelle utilizzate dal computer su cui è stato creato il file di database, alla prima apertura del file FileMaker Pro chiede se si desidera utilizzare le impostazioni del sistema o del file. Dalla finestra Impostazioni, è inoltre possibile specificare il formato dei campi Numero per visualizzare i decimali e i separatori delle migliaia in base ai formati di sistema correnti.
Formula
Insieme di istruzioni che vengono eseguite da FileMaker Pro per calcolare un valore utilizzato in un campo oppure come criteri per la corrispondenza dei record del database.
Funzione
Formula predefinita denominata che esegue un calcolo specifico e restituisce un unico valore specifico.
Funzione Esterno
Funzione scritta in C o C++ come parte di un plug-in di terze parti che estende le funzionalità di FileMaker Pro o FileMaker Pro Advanced.
Funzione personalizzata
Funzione non compresa in quelle predefinite di FileMaker Pro. In FileMaker Pro Advanced, è possibile creare funzioni personalizzate da riutilizzare ovunque all'interno del database.
G
GIF (Graphics Interchange Format)
Formato di file indipendente dalla piattaforma, utilizzato in genere per distribuire immagini in Internet.
Grafico
Una rappresentazione grafica che agevola il confronto tra i dati e la visualizzazione di modelli e tendenze.
Grafico delle relazioni
Nella scheda Relazioni della finestra di dialogo Gestisci database, le ricorrenze delle tabelle sono visibili sia nel file corrente che in eventuali file di database esterni correlati. In questo grafico si possono unire tabelle e modificare le relazioni tra i campi di diverse tabelle.
Quando viene creata una nuova tabella, una rappresentazione visiva o una ricorrenza della tabella, questa appare nel grafico delle relazioni. È possibile specificare più ricorrenze (con nomi univoci) della stessa tabella per utilizzare relazioni complesse nel grafico.
Grammatica
Una descrizione precisa di un linguaggio formale, come XML, che comprende una serie di regole su come le stringhe (parole) possono essere generate nel linguaggio e su come possono essere riconosciute come parte del linguaggio.
Griglia
Nel modo Formato scheda, una serie di linee orizzontali e verticali intersecanti non stampabili. La griglia allinea gli oggetti che vengono creati, ridimensionati, spostati o collocati. Gli oggetti "si agganciano" alla griglia per consentire di creare e modificare gli oggetti con maggior precisione. Le linee vengono regolate quando si modifica l'unità di misura.
Gruppo trovato
Gruppo di record in una tabella attivato da una ricerca di dati. Quando vengono trovati tutti i record, il gruppo trovato corrisponde all'intera tabella.
Guide
Linee orizzontali e verticali mobili (ma non stampabili) che semplificano il posizionamento e l'allineamento degli oggetti nel modo Formato scheda. Il margine sinistro o destro di un oggetto, quello superiore o inferiore o il centro "si allineano" a una guida.
Guide dinamiche
Nel modo Formato scheda, linee guida che si estendono orizzontalmente e verticalmente e permettono di spostare, ridimensionare o allineare gli oggetti. Le guide dinamiche "si allineano" anche al margine superiore e inferiore e al centro degli oggetti mentre li si sposta, ridimensiona o allinea.
H
Home page
La pagina iniziale di un sito Web. Spesso contiene un sommario che consente ai lettori di collegarsi ad altre parti del sito Web.
Host
Dopo che un file è stato aperto e abilitato per la condivisione, l'host è il primo utente FileMaker Pro che condivide il file oppure corrisponde a FileMaker Server. Quando l'host apre il file, gli altri utenti (client) possono accedere e cambiare il file. Tutte le modifiche vengono memorizzate sul computer o dispositivo nel quale si trova il file. Le impostazioni di rete e i privilegi di FileMaker determinano il modo in cui i client FileMaker Pro e FileMaker Go interagiscono con i database ospitati da FileMaker Pro o FileMaker Server.
HTML (Hypertext Markup Language)
Linguaggio utilizzato per visualizzare e accedere alle informazioni sul World Wide Web.
HTTP (Hypertext Transfer Protocol)
Protocollo Internet che definisce la modalità di risposta di un server Web alle richieste di file.
I
ID condiviso
In FileMaker Pro Advanced, un ID sensibile a maiuscole e minuscole, compreso tra 1 e 32 caratteri, che collega i file di database crittografati in una soluzione con più file.
Importazione
Per portare (copiare) i dati da una tabella, da un altro file o da un'altra applicazione nella tabella corrente. È anche possibile importare gli script da un file FileMaker Pro a un altro.
Importazione ricorrente
Tipo di impostazione di un file secondo il quale vengono automaticamente importati dati di sola lettura da un altro file. Con l'importazione ricorrente, i dati importati vengono aggiornati quando si apre il file, quando si visualizza per la prima volta in una sessione FileMaker Pro il formato che contiene i dati importati o quando si esegue uno script di aggiornamento dei dati.
Impostazioni
In modo Formato scheda, strumento che consente di visualizzare e modificare le impostazioni di oggetti. È possibile aprire diverse finestre di Impostazioni per visualizzare e formattare contemporaneamente le impostazioni di diverse schede. Per aprire la finestra Impostazioni, selezionare il menu Visualizza > Impostazioni. Per aprire un'altra finestra Impostazioni, selezionare il menu Visualizza > Nuove Impostazioni.
Incorporato
Per i campi Contenitore, un file salvato nel campo Contenitore. I dati Contenitore possono essere anche salvati come riferimento o archiviati esternamente.
Indicatore data e ora
Un tipo di campo che combina la data e l'ora compatibile con il requisito ODBC per la formattazione SQL [aaaa.mm.gg hh:mm:ss.sss].
Indicizzazione
Opzione che è possibile attivare quando si importa (o si modifica) la definizione di un campo. Quando l'indicizzazione è attivata, FileMaker Pro crea una lista di tutti i valori contenuti nel campo della tabella. Ciò migliora le prestazioni per operazioni quali la ricerca di dati, ma aumenta le dimensioni del file di database sul disco.
Indirizzo IP (Internet Protocol)
Per IPv4, un numero suddiviso in quattro parti, generalmente in formato 12.34.56.78, che identifica in modo univoco un computer in Internet; per IPv6, un numero suddiviso in otto parti, come [2001:0DB8:85A3:08D3:1319:8A2E:0370:7334], che identifica in modo univoco un computer in Internet. Quando se ne fa riferimento in un'applicazione, gli indirizzi IPv6 devono essere contenuti in parentesi quadre, ad esempio, [2001:0DB8:85A3:08D3:1319:8A2E:0370:7334].
indirizzo Web
L'espressione di calcolo che si inserisce nella finestra di dialogo Impostazione visualizzatore Web. Un indirizzo Web non è equivalente a un URL che un utente Web potrebbe inserire in un browser Web.
Internet
Rete internazionale composta da molte altre reti collegate tra loro tramite il protocollo di rete TCP/IP.
Intranet
Rete TCP/IP privata di computer collegati all'interno di un'azienda o di un'organizzazione.
Istruzione di script
Comando che viene incluso in uno script.
J
JDBC
Un'API Java che utilizza istruzioni SQL per accedere e scambiare dati da e con numerosi sistemi di gestione dei database. Il driver JDBC comunica tra l'applet Java e l'origine dati FileMaker Pro o FileMaker Server.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Formato di file indipendente dalla piattaforma, utilizzato in genere per distribuire immagini in Internet.
K
Kiosk
Un database FileMaker eseguito a schermo intero, senza barre degli strumenti o menu. Gli utenti utilizzano i pulsanti per navigare. In FileMaker Pro Advanced, utilizzare le Utilità Developer per creare soluzioni Kiosk. È possibile collegare soluzioni Kiosk a soluzioni runtime indipendenti.
L
LDAP (lightweight directory access protocol)
Un protocollo per accedere a servizi online di directory.
Legenda Grafico
Un tasto che identifica i colori assegnati ad una serie di dati in un grafico.
Libro
Controllo nella barra degli strumenti che consente di spostarsi da un record all'altro nel modo Usa, da un formato all'altro nel modo Formato scheda, da una richiesta di ricerca a un'altra nel modo Trova e da una pagina all'altra nel modo Anteprima.
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Linea base del testo
Nel modo Formato scheda, è la linea visualizzata alla base del testo di un campo o di un blocco di testo. La linea base del testo può essere continua, tratteggiata o a punti. Per visualizzare le linee base del testo nei modi Usa e Trova, selezionareLinee base del testo nella scheda Aspetto della finestra Impostazioni.
Se la finestra Impostazioni non viene visualizzata, selezionare il menu Visualizza > Impostazioni.
Link Snapshot
Gruppo trovato di record salvati in formato snapshot link di FileMaker Pro (FMPSL) con estensione .fmpsl. Un Snapshot Link cattura e conserva il gruppo trovato che si aveva quando è stata eseguita la richiesta di ricerca. È anche possibile inviare un file FMPSL tramite e-mail ad un'altra persona.
Lista valori
Consente di definire in una lista di testo, numeri, date e ore utilizzati di frequente consentendo un notevole risparmio di tempo e garantendo l'accuratezza dei dati immessi. In questo modo è possibile immettere i dati scegliendoli direttamente dalla lista dei valori definiti.
Le liste valori possono essere formattate come liste a discesa o menu a tendina, caselle di controllo o pulsanti di opzione (radio). I valori di una lista possono essere definiti dall'utente o basati sui valori di un campo nello stesso file o in un file diverso. È inoltre possibile definire le relazioni da utilizzare con le liste valori per accedere e visualizzare determinati valori correlati. Un'altra possibilità è di utilizzare la lista valori di un altro file.
M
Margine campo
Nel modo Formato scheda i margini delimitano le dimensioni del campo. Per visualizzare i margini dei campi, selezionare il menu Visualizza > Mostra > Margini campo. Questi margini sono visualizzati soltanto nel modo Formato scheda. È tuttavia possibile utilizzare la scheda Aspetto di Impostazioni per formattare gli oggetti, in modo da visualizzare i bordi in modo Usa e quando si stampa il formato.
Menu
Una lista delle voci di menu. Ogni menu ha un titolo che appare sulla barra dei menu.
Menu a tendina dei formati
Nella barra formato, un menu a tendina da cui è possibile selezionare Gestisci formati (modo Formato scheda) o un formato definito (tutti i modi).
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Menu a tendina dei modi
Menu a tendina nella parte inferiore della finestra del documento da cui è possibile selezionare un modo (Usa, Trova, Formato scheda o Anteprima). Questo menu è disponibile in qualsiasi modo.
Menu di scelta rapida
Consente di scegliere i comandi per modificare rapidamente gli oggetti o i dati. I comandi variano a seconda del modo attivo, della voce su cui si trova il cursore e della selezione o meno di una determinata voce.
Per visualizzare un menu di scelta rapida, fare clic con il tasto destro del mouse (Windows) o tenendo premuto Ctrl (OS X) sull'elemento.
Menu personalizzato
Menu non compreso in quelli predefiniti di FileMaker Pro. In FileMaker Pro Advanced, è possibile creare menu, voci di menu e set di menu personalizzati.
Modello
Un sito Web predefinito che è possibile selezionare nella finestra di dialogo Impostazione visualizzatore Web per creare più rapidamente un visualizzatore Web.
Modo
Uno dei quattro diversi ambienti (Usa, Trova, Formato scheda e Anteprima) di FileMaker Pro per la gestione del file di database.
Modo Anteprima
Il modo FileMaker che consente di visualizzare i formati così come verranno stampati.
Utilizzare il modo Usa per immettere e modificare le informazioni, il modo Formato scheda per organizzare la visualizzazione delle informazioni, il modo Trova per trovare i record che soddisfano i criteri di ricerca e il modo Anteprima per visualizzare, in un formato non modificabile, i record così come verranno stampati."
Modo Formato scheda
Il modo di FileMaker che consente di determinare la disposizione delle informazioni dei campi sullo schermo e sui resoconti stampati.
Utilizzare il modo Usa per immettere e modificare le informazioni, il modo Formato scheda per organizzare la visualizzazione delle informazioni, il modo Trova per trovare i record che soddisfano i criteri di ricerca e il modo Anteprima per visualizzare, in un formato non modificabile, i record così come verranno stampati."
Modo Trova
Il modo FileMaker nel quale si specificano i criteri per il ritrovamento di un sottoinsieme di record.
Utilizzare il modo Usa per immettere e modificare le informazioni, il modo Formato scheda per organizzare la visualizzazione delle informazioni, il modo Trova per trovare i record che soddisfano i criteri di ricerca e il modo Anteprima per visualizzare, in un formato non modificabile, i record così come verranno stampati."
Modo Usa
Il modo FileMaker al quale si accede e si modificano le informazioni nei campi. Ciascun record del database è costituito da una serie di campi. I record possono essere visualizzati uno alla volta (fare clic su Visualizza come modulo nella barra formato) o in una lista (fare clic su Visualizza come lista) oppure disposti in una tabella simile ad un foglio elettronico (fare clic su Visualizza come tabella).
Utilizzare il modo Usa per immettere e modificare le informazioni, il modo Formato scheda per organizzare la visualizzazione delle informazioni, il modo Trova per trovare i record che soddisfano i criteri di ricerca e il modo Anteprima per visualizzare, in un formato non modificabile, i record così come verranno stampati."
N
Nome completamente qualificato
Il nome completo di un campo o di un formato, espresso utilizzando il formato nomeTabella::[nome campo o formato], dove "nomeTabella" è il nome della ricorrenza di tabella di base nel grafico delle relazioni su cui si basa il campo o il formato. Un nome qualificato completamente identifica un'istanza esatta di un campo o formato. Poiché i campi e i formati con nomi comuni possono essere basati su tabelle diverse, FileMaker Pro utilizza nomi completamente qualificati per evitare errori in calcoli e script.
Nome del campo
Nome che viene assegnato quando il campo viene definito. Quando si posiziona un campo in un formato, è possibile aggiungere un'etichetta modificabile corrispondente al nome del campo. I campi completamente qualificati vengono visualizzati nel formato nometabella::nomecampo.
Nome di dominio
Suddivisione primaria degli indirizzi Internet, rappresentata dall'ultima parte di un indirizzo Internet dopo il punto finale. Negli Stati Uniti, i domini standard sono .com, .edu, .gov, .mil, .org e .net. In altri paesi, il dominio di livello superiore generalmente è rappresentato dal dominio del paese.
Numero di serie
Numero univoco assegnato da FileMaker Pro a ciascun record. È possibile impostare FileMaker Pro in modo che inserisca automaticamente un numero di serie per ogni record configurando le opzioni di Immissione automatica nella finestra di dialogo Opzioni per il campo. È inoltre possibile assegnare numeri di serie ai record nel modo Usa selezionando il menu Record > Sostituisci contenuto campo.
O
ODBC
Un'API che utilizza istruzioni SQL per accedere e scambiare dati da e con molti sistemi di gestione del database. FileMaker Pro utilizza i driver ODBC per condividere i dati (come origine dati) e per interagire con i dati di altre applicazioni (come applicazione client).
Oggetti spostati
Oggetti che vengono spostati insieme per eliminare gli spazi lasciati dalle immissioni nei campi adiacenti.
Impostare lo scorrimento in modo Formato scheda, nell'area Scorrimento e visibilità di Impostazioni.
Se la finestra Impostazioni non viene visualizzata, selezionare il menu Visualizza > Impostazioni.
Oggetto
In un formato FileMaker Pro, un oggetto è un'entità o forma distinta che è possibile selezionare, spostare, modificare, eliminare o rinominare. Sono oggetti le linee, i campi, i pulsanti, i popover, i controlli pannello, i portali, le immagini importate, i blocchi di testo, i controlli struttura a schede e i visualizzatori Web.
Oggetto protetto
Oggetto del formato che non può essere modificato o eliminato. Per impostare o rimuovere la protezione di un oggetto, selezionarlo nel modo Formato scheda. Nella finestra Impostazioni, fare clic su Posizione, quindi selezionare Proteggi o Rimuovi protezione nell'area Organizza e Allinea. Se un oggetto viene protetto, i suoi quadratini sono visualizzati in grigio.
Se la finestra Impostazioni non viene visualizzata, selezionare il menu Visualizza > Impostazioni.
Oggetto raggruppato
Raccolta di oggetti che vengono gestiti come un solo oggetto nel modo Formato scheda.
Operandi
Componenti di una formula. Ad esempio, nella formula Quantità*Prezzo, Quantità e Prezzo rappresentano gli operandi.
Operatori
Nei calcoli, rappresentano i simboli che indicano come combinare due o più espressioni. Questi comprendono gli operatori aritmetici standard (+, -, /, *), gli operatori logici che definiscono le condizioni da rispettare affinché un valore sia Vero o Falso (AND, OR, XOR e NOT) e gli operatori di ricerca (<, =, @) che aiutano a limitare i record definiti in una richiesta di ricerca.
Nel grafico delle relazioni, rappresentano i simboli che definiscono i criteri di corrispondenza tra una o più coppie di campi in due tabelle. tra cui: != (diverso da), > (maggiore di), < (minore di), = (uguale a), <= (minore o uguale a), >= (maggiore o uguale a) e x (tutte le righe o prodotto cartesiano).
Ordinamento
Sequenza di disposizione dei record. I record vengono ordinati in base al primo campo dell'elenco dei criteri di ordinamento, poi in base al secondo campo e così via. I valori all'interno dei campi vengono ordinati in base all'ordine specificato: crescente, decrescente o personalizzato.
Ordinamento crescente
Sequenza alfabetica (da A a Z) per le parole, i numeri dal minore al maggiore e le date o le ore dalla data/ora più remota a quella più recente.
Ordinamento decrescente
Sequenza alfabetica inversa (da Z ad A) per le parole, i numeri dal maggiore al minore e le date o le ore dalla data/ora più recente a quella più remota.
Ordine d'inserimento
Ordine di spostamento da un campo all'altro in un record. Nel modo Formato scheda, è possibile definire un ordine di inserimento costume e comprendere pulsanti, controlli struttura a schede e visualizzatori Web nell'ordine di inserimento.
Ordine di sovrapposizione
Ordine di precedenza degli oggetti in un formato. In modo Formato scheda è possibile cambiare questo ordine tagliando e incollando gli oggetti o facendo clic su Porta in primo piano, Porta avanti, Porta in secondo piano, o Porta indietro nell'area Organizza e Allinea di Impostazioni.
Se la finestra Impostazioni non viene visualizzata, selezionare il menu Visualizza > Impostazioni.
Origine dati
Un riferimento denominato che permette di accedere a un altro file di database FileMaker o a un database ODBC. Le origini dati ODBC vengono anche chiamate origini SQL esterne (ESS).
Nei grafici, l'origine dei dati da rappresentare graficamente (gruppo trovato corrente, record corrente (dati delimitati) o record correlati).
Ospite
Un utente che apre un file protetto senza specificare un nome account e una password. All'account Ospite è assegnato un set di privilegi che determina che cosa gli ospiti possono fare nel file. L'accesso Ospite può essere disattivato per un file.
P
Pagina Web
Documento HTML visualizzato in Internet o in una rete intranet.
pannello a schede
Un componente di un controllo struttura a schede. Il pannello a schede è l'area visualizzata quando si seleziona una scheda in un controllo struttura a schede. Nei pannelli struttura a schede è possibile inserire oggetti come linee, campi, pulsanti, portali, immagini importate, blocchi di testo, controlli struttura a schede, controlli slide e visualizzatori Web.
Pannello slide
Un componente di un controllo slide. Il pannello slide è l'area visualizzata quando si seleziona un punto in un controllo slide. Nei pannelli slide è possibile inserire oggetti come linee, campi, pulsanti, portali, immagini importate, blocchi di testo, controlli struttura a schede, controlli slide e visualizzatori Web.
Password di crittografia
La password necessaria per aprire un file crittografato. In FileMaker Pro, la password di crittografia serve all'utente di FileMaker Pro che apre il file, ma non al client che apre un file ospitato da FileMaker Pro. Per abilitare, disabilitare o modificare una password di crittografia è necessario FileMaker Pro Advanced.
Percorso file
La posizione di un file in un sistema operativo identificata dall'unità, dalle cartelle, dal nome del file e dall'estensione.
PHP (PHP: Hypertext Preprocessor)
Un linguaggio di programmazione open source utilizzato principalmente in software applicativi lato server per creare pagine Web dinamiche. FileMaker Server consente di pubblicare i dati dei database di FileMaker Pro su pagine Web personalizzate create con PHP.
Plug-in
Prodotto software che estende le funzionalità di un'applicazione in un modo specifico.
Popover
Un oggetto del formato che può contenere altri oggetti del formato. I popover comprendono un'area del contenuto (nella quale vengono posizionati gli oggetti) ed eventualmente un titolo. Un popover viene aperto facendo clic su un pulsante popover. I popover si riposizionano sulla schermata in base alle necessità per rimanere sempre in vista.
Porta
Un numero predefinito che identifica una "posizione di connessione logica" in cui un client (ad esempio un browser Web) può collegarsi a una determinata applicazione server su un computer collegato in rete. I numeri delle porte vanno da 0 a 65536. 80 è il numero di porta predefinito per i servizi HTTP, quali la Pubblicazione Web di FileMaker Pro, ma è possibile utilizzare un altro numero di porta se 80 è già in uso da un'altra applicazione server.
Portale
Nel caso di database relazionale, è un oggetto del formato di una tabella in cui è possibile posizionare uno o più campi correlati per visualizzare nelle righe i dati provenienti da uno o più record correlati.
Privilegi di accesso
Autorizzazioni che consentono di visualizzare e di utilizzare particolari record, campi, formati, liste valori e script e di eseguire le attività selezionate in un file.
Privilegio esteso
Autorizzazioni di condivisione dei dati che determinano se un set di privilegi permette agli utenti di aprire un file condiviso utilizzando FileMaker Pro o FileMaker Server (fmapp); di visualizzare un database come un'origine dati ODBC o JDBC (fmxdbc); di visualizzare un database utilizzando un browser Web con FileMaker WebDirect (fmwebdirect), Pubblicazione Web XML (fmxml) o Pubblicazione Web PHP (fmphp); o di accedere a un file in FileMaker Go senza dover rieseguire l'accesso (fmreauthenticate10). Plug-in da sviluppatori di terze parti possono fornire privilegi estesi aggiuntivi.
Proprietà della voce di menu
Tutte le impostazioni per una voce di menu, compresi piattaforma, titolo della schermata, tasto di scelta rapida e azione.
Protocollo di rete
Insieme di regole (ad esempio, TCP/IP) che determina il modo in cui i computer scambiano messaggi sulla rete.
Provider di servizi Internet (ISP)
Società presso la quale si acquista la connessione a Internet.
Pulsante
Un oggetto del formato che esegue uno script specificato nei modi Usa o Trova.
Pulsante popover
Un oggetto del formato che apre un popover.
Q
Quadratino
Uno dei quadratini che circondano un oggetto selezionato, utilizzati per ridimensionare o modificare la forma dell'oggetto.
Query
Recupero, manipolazione o modifica dei dati in un'origine dati tramite l'invio di istruzioni SQL. Inoltre, richiesta, con conseguente ricezione, di dati da un DBMS. Le query consentono inoltre di aggiungere, modificare, formattare, ordinare ed eseguire calcoli con i dati.
QuickTime
Applicazione di Apple Inc. che comprime, memorizza e riproduce file contenenti testo, suoni, animazione e video.
QuickTime VR
Tipo di filmato QuickTime. I filmati QuickTime VR consentono di visualizzare immagini panoramiche oppure oggetti da angolazioni diverse.
R
Record
Serie di campi in una tabella di database. Ciascun record contiene i dati relativi a un'attività, un individuo, un soggetto o una transazione.
Record correlato
Record di una tabella correlata il cui campo di confronto (in base alla relazione utilizzata) contiene un valore uguale a quello del campo di confronto di un'altra tabella.
Recupero
Se un file è danneggiato (ad esempio, da una chiusura improvvisa durante un aggiornamento del disco rigido), è possibile tentare di recuperare il file. FileMaker Pro conserva il maggior numero di dati possibile (schema e struttura del file e relative tabelle, record, formati, script e definizioni di campo).
Relazione
Le relazioni permettono di accedere ai dati da una tabella ad un’altra. Le relazioni possono unire un record di una tabella al record di un'altra tabella, un record a molti altri record, oppure tutti i record di una tabella a tutti i record di un'altra tabella, a seconda dei criteri specificati quando si crea la relazione nel grafico delle relazioni.
relazione unidirezionale
Relazione tra tabelle del database per cui due tabelle sono direttamente collegate una all'altra, senza che vi sia un'altra tabella tra di loro.
Relazione uno a uno
Relazione tra i dati delle tabelle del database in cui un record della prima tabella è correlato a un record in un'altra tabella.
Relazione uno-a-molti
Relazione tra i dati nelle tabelle del database in cui un record della prima tabella è correlato a più record in un'altra tabella.
Relazioni molti-a-molti
Relazione tra i dati delle tabelle del database in cui più di un record nella prima tabella è correlato a più di un record in un'altra tabella e più di un record in tale tabella è correlato a più di un record nella prima tabella.
Resoconto con dati raggruppati
Resoconto a riassunto parziale creato utilizzando il tipo di formato Resoconto. I resoconti con dati raggruppati possono includere totali e subtotali.
Resoconto Definizione Database
Strumento di FileMaker Pro Advanced che crea un resoconto dello schema del database.
Rete FileMaker
Metodo di comunicazioni integrato in FileMaker Pro che permette di condividere i file ospitati da FileMaker Pro o da FileMaker Server con altri utenti in rete o in FileMaker Go. Le impostazioni di rete e i privilegi di FileMaker impostati determinano il modo in cui gli altri utenti (detti "client") possono aprire e utilizzare il file condiviso.
Rete LAN (Local Area Network)
Collegamento tramite cavi o sistemi tra più computer all'interno di un edificio via cavo o con un sistema wireless.
Riassunti parziali
Utilizzare le sezioni riassunto per esaminare e visualizzare informazioni provenienti da uno o più record. È possibile inserire un campo Riassunto in una sezione riassunto per visualizzare un riepilogo delle informazioni di ciascun gruppo di record ordinati in base al campo di separazione. È possibile aggiungere uno o più riassunti parziali all'inizio (riassunto iniziale) e alla fine (riassunto finale) del corpo.
Riassunto complessivo
Totale o altro valore aggregato di tutti i record del gruppo trovato.
Ricerca rapida
In modo Usa, cerca i record in più campi di un formato.
Richiesta di ricerca
Nel modo Trova, un modulo vuoto che si basa sul formato corrente. Immettere un criterio di ricerca in uno o più campi della richiesta di ricerca.
Riferimento
Determina la corrispondenza tra i record e copia i dati da una tabella correlata in un campo della tabella corrente. Dopo essere stati copiati, i dati diventano parte della tabella corrente (oltre a rimanere nella tabella da cui erano stati copiati). I dati copiati sulla tabella non cambiano automaticamente se si modificano i valori nella tabella correlata.
Riga
Quando viene visualizzato un file di database come tabella, una riga corrisponde a un resoconto.
S
Sagome della schermata
Nel modo Formato scheda, guide non stampabili che permettono di progettare formati per iPad, iPhone, iPod touch o computer con risoluzioni dello schermo diverse.
Salva
Per salvare le modifiche a un file di database. Alcune azioni come navigare tra record, la ricerca e l'ordinamento non modificano la data della modifica del file. Altre azioni, come la modifica dei dati in un record o la modifica di un formato, cambiano la data di modifica del file.
Schema
Nella terminologia del database, una schema è l'organizzazione delle tabelle, dei campi in ogni tabella e delle relazioni tra campi e tabelle.
Script
Una o più istruzioni (istruzioni di script) definite per automatizzare le operazioni ripetitive o particolarmente complesse. È possibile gestire script utilizzando la funzione Gestisci script. Per eseguire uno script fare clic sul pulsante corrispondente, selezionare il relativo comando del menu o richiamarlo tramite un altro script da un plug-in riavviando la macchina o mentre si chiude un file.
Script Debugger
Strumento di FileMaker Pro Advanced per il debug degli script di FileMaker Pro.
Script di avvio
Script eseguito automaticamente al momento dell'apertura di un file. In uno script di avvio è possibile includere istruzioni per eseguire operazioni, quali l'impostazione delle formattazioni dell'utente come formattazioni di sistema oppure l'impostazione della condivisione di un database.
Viene specificato uno script di avvio nella finestra di dialogo Opzioni file.
Script esterno
Uno script utilizzato da un file di database, ma definito in un file di database diverso. Utilizzare l'istruzione Esegui script per selezionare uno script definito da un file correlato o per selezionare un riferimento di un file per un file di database sul disco rigido o in rete.
Script padre
Uno script che definisce i parametri dello script e può richiamare altri script.
Script ricorsivo
Script che richiama se stesso.
Separatore
Una linea all'interno di un menu che separa o raggruppa le voci di menu.
Separatore di lista per le funzioni
Carattere di punteggiatura ; (un punto e virgola) che separa i parametri nella definizione di una funzione. Se si digita una virgola (,), FileMaker Pro la cambia automaticamente in un punto e virgola dopo aver chiuso la finestra di dialogo Specifica il calcolo.
Serie di dati
Punti tracciati di un grafico. Se in un grafico vengono rappresentate più serie di dati, ogni serie di dati viene visualizzata con un colore univoco e definita nella legenda del grafico, se prevista.
Server Web
Computer collegato a Internet o a un'intranet in cui è installata un'applicazione per server Web Le applicazioni per server Web rendono disponibili ai browser le pagine Web e i file associati.
Set di caratteri ASCII
ASCII è l'acronimo di American Standard Code for Information Interchange. Un'impostazione di caratteri standard utilizzata da sistemi di computer in tutto il mondo (spesso per alfabeti diversi).
Set di menu
L'insieme dei menu installati sulla barra dei menu.
Set di privilegi
Un'impostazione definita di permessi che determina un livello di accesso a un file di database. È possibile impostare tutti i set privilegi necessari per un file. Ci sono tre set di privilegi predefiniti: Accesso completo, Solo inserimento dati e Accesso di sola lettura.
Set di privilegi Accesso completo
Uno dei tre set di privilegi predefiniti che compaiono in ogni file. Il set di privilegi Accesso completo permette l'accesso a un file di lettura/scrittura e alla modifica dei privilegi del file.
Set di privilegi di Accesso sola lettura
Uno dei tre set di privilegi predefiniti che compaiono in ogni file. Il set di privilegi Accesso di sola lettura permette l'accesso di sola lettura ai record di un file, ma non di scrivere o l'accesso alla progettazione.
Set di privilegi Solo immissione dati
Uno dei tre set di privilegi predefiniti che compaiono in ogni file. Il set di privilegi Solo immissione dati permette l'accesso lettura/scrittura ai record di un file, ma non l'accesso alla progettazione (ad esempio, la capacità di creare formati e liste valori).
Sezione a piè di pagina
Utilizzare la sezione piè di pagina per inserire numeri di pagina o date. "Questa sezione viene visualizzata nella parte inferiore di ciascuna schermata o pagina, a meno che non sia stato inserito un titolo nel piè di pagina." In un formato è consentito un solo piè di pagina. Un campo inserito nel piè di pagina visualizza dati dell'ultimo record della pagina corrente.
Sezione corpo
Sezione del formato che contiene i singoli record di un file di database.
Sezione del formato
Parte del formato che consente l'organizzazione e il riassunto delle informazioni. Le sezioni del formato sono il corpo, l'intestazione, il piè di pagina, il titolo nell'intestazione, il titolo nel piè di pagina, il riassunto iniziale, il riassunto finale e il riassunto parziale iniziale e finale.
Sezione intestazione
Utilizzare questa sezione per le intestazioni di colonna, per i titoli e per tutte le informazioni da visualizzare soltanto nella parte superiore di ciascuna pagina o del formato. FileMaker Pro visualizza l'intestazione nel modo Usa e la stampa su tutte le pagine, ad eccezione della prima, se è stato aggiunto un titolo nell'intestazione. I campi aggiunti a un'intestazione vengono stampati su ciascuna pagina e riportano i dati contenuti nel primo record della pagina.
Sezione riassunto complessivo
Utilizzare le sezioni riassunto complessivo per esaminare e visualizzare informazioni di riepilogo (totali, medie e così via) nei campi Riassunto di tutti i record del gruppo trovato. È possibile aggiungere una sezione riassunto complessivo all'inizio (riassunto iniziale) e alla fine (riassunto finale) di un formato.
Sicurezza
Protezione applicata a un file. La sicurezza comprende vari tipi di account per autenticare utenti, livelli di gruppi di privilegi per stabilire cosa si può fare con un file, e l'autorizzazione di altri file per creare riferimenti al file corrente (inclusi relative tabelle, formati, script e liste valori). La sicurezza comprende inoltre i privilegi estesi, che determinano le opzioni di condivisione dei dati consentite da un gruppo di privilegi.
Sito Web
Una o più pagine Web connesse tramite collegamenti e visualizzate in Internet o in un'intranet.
Soluzione
Uno o più file di database.
Soluzione pronta per l'uso
O modello. Un file FileMaker Pro predefinito e formattato, o una pagina Web, che è possibile copiare e modificare in base alle necessità.
Soluzione runtime
Database che non richiede FileMaker Pro o FileMaker Pro Advanced per essere utilizzato. In FileMaker Pro Advanced, utilizzare le Utilità Developer per collegare un file primario ed eventuali file ausiliari e creare una soluzione runtime indipendente.
Sottomenu
Un menu che si estende da un'altra voce di menu.
SQL
Un linguaggio di programmazione strutturato (Structured Query Language) che controlla e interagisce con DBMS.
Strumenti del formato
Serie di strumenti nella barra degli strumenti del modo Formato scheda che comprende lo strumento Selezione (puntatore) e gli strumenti Testo, Linea, Rettangolo, Rettangolo angoli arrotondati, Ovale, Campo/Controllo, Pulsante, Pulsante popover, Controllo struttura a schede, Controllo slide, Portale, Grafico, Visualizzatore Web, Campo, Sezione e Copia formato.
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Struttura
In FileMaker Pro, l'organizzazione di elementi dei file come script, formati, liste valori, privilegi, ecc. Attraverso la struttura di un file si interagisce con il suo schema.
Subscript
Script richiamato da un altro script.
T
Tabella
Una raccolta di dati che contiene informazioni su un argomento, come clienti o prezzi. Un file di database contiene una o più tabelle, che consistono in campi e record. Quando viene creata una nuova tabella, una rappresentazione visiva o una ricorrenza della tabella, questa appare nel grafico delle relazioni. È possibile specificare più ricorrenze di tabella (con nomi univoci) della stessa tabella per utilizzare relazioni complesse nel grafico.
Tabella correlata
Nel caso di database relazionali, la tabella che contiene i dati ai quali si desidera accedere e utilizzare nella tabella corrente. Nel caso di riferimenti, la tabella che contiene i dati da copiare.
Tabella origine
La tabella sulla quale si basano una o più ricorrenze di tabella nel grafico delle relazioni. La tabella origine è quella definita nella scheda Tabelle della finestra di dialogo Gestisci database.
Tasto di scelta (Windows)
Un tasto che, insieme al tasto ALT, attiva menu, voci di menu o comandi. In Windows questo tasto corrisponde alla lettera sottolineata in un'opzione menu, comando o finestra di dialogo.
Tasto di scelta rapida
Conosciuto anche come tasto di scelta rapida da tastiera. Uno o più tasti che gli utenti possono premere per eseguire i compiti.
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)
Protocollo di comunicazione di base che è il fondamento di Internet.
Tema del formato
Un insieme di stili coordinati che determinano gli attributi di colore, oggetti, sezioni e sfondo e i font utilizzati su un formato. I temi migliorano anche l'aspetto di un formato o di un resoconto e conferiscono un aspetto uniforme a tutti i formati. Un tema non influisce sul posizionamento o sul comportamento di campi o oggetti su un formato. Un tema viene assegnato quando si crea un nuovo formato, ma è possibile cambiarlo nel modo Formato scheda. È inoltre possibile creare un tema modificando gli stili utilizzati per il formato e salvando il tema con un nuovo nome.
Testo descrizione
Una piccola casella visualizzata quando un utente sposta il cursore sopra un oggetto del formato. I Testi descrizione vengono visualizzati nei modi Usa, Trova e Formato scheda.
Tipi di formati
FileMaker Pro comprende vari tipi di formato e resoconto da visualizzare su diversi tipi di dispositivi (come schermi di computer laptop o di dispositivi touch), per scopi diversi (come scorrere record, inserire dati, stampare resoconti, etichette o buste). Dopo aver selezionato un tipo di formato, esistono altre opzioni tra cui scegliere.
Per utilizzare un tipo di formato predefinito, nel modo Formato scheda, fare clic su Nuovo formato/resoconto nella barra degli strumenti. L'assistente consente di creare il tipo di formato o resoconto desiderato. Una volta chiuso l'assistente, utilizzare gli strumenti e i comandi nel modo Formato scheda per personalizzare il formato in base alle proprie esigenze.
Tipo di campo
Parte della definizione di un campo che determina il tipo di dati che è possibile immettere nel campo stesso e il tipo di operazioni che possono essere eseguite da FileMaker Pro. FileMaker Pro può creare campi di tipo Testo, Numero, Data, Ora, Indicatore data e ora, Contenitore, Calcolo e Riepilogo. (I campi globali contengono lo stesso valore per tutti i record del database e possono essere di qualsiasi tipo eccetto riassunto ).
Trigger di script
Meccanismo per eseguire uno script specifico quando si verifica un particolare evento.
U
Unicode
Uno standard mondiale che, in una tabella codici, fornisce un numero univoco per ogni carattere in tutte le lingue, indipendentemente dalla piattaforma, dal programma software o dal sistema operativo.
Unità di misura
Nei modi Usa e Formato scheda, è possibile impostare l'unità di misura in punti, pollici o centimetri.
URL (Uniform Resource Locator)
Indirizzo Web composto da un protocollo, un nome di host ed eventualmente una porta, una directory e un nome di file. Ad esempio, http://www.filemaker.com/it/, ftp://12.34.56.78:80/myfiles/ o fmp://mywebsite.com/sample.fmp12.
Utente
Un nome utente e (di solito) una password, che permettono l'accesso a un file con un livello definito di privilegi. Esistono sono due account predefiniti: Admin e Ospite. Admin è un account di accesso completo che può essere rinominato o eliminato. Almeno un account di accesso completo, autenticato da FileMaker, deve essere definito per ogni file di database. L'account Ospite è un account speciale che non può essere rinominato o eliminato, ma può essere attivato o disattivato.
Utente Web
Utente che utilizza un browser Web per accedere a un database di FileMaker Pro pubblicato sul World Wide Web o in una rete intranet.
Utilità Developer
Funzione di FileMaker Pro Advanced che permette di collegare i file in una soluzione runtime, visualizzare i file in modalità Kiosk, impedire agli utenti di modificare il progetto o la struttura dei database e rinominare automaticamente i set di file e aggiornare i collegamenti ai file correlati.
V
Valore booleano
Un valore booleano è Vero o Falso. Un campo contenente qualsiasi numero diverso da zero valuta come Vero. Un campo che contiene zero, che non contiene alcun dato o che non si risolve in un numero valuta come Falso. Ad esempio, un campo contenente "ABC", "ABC0" o un campo vuoto è Falso. Un campo contenente "1" o "ABC2" è Vero.
Valore del riassunto
Valori aggregati per diverse categorie di dati di un campo. Ad esempio, un valore del riassunto può corrispondere al numero totale di dipendenti di ciascun settore.
Variabile
In un calcolo, un simbolo o nome che rappresenta un valore. Utilizzare l'istruzione di script Imposta variabile per specificare nome, valore e ripetizione della variabile. I nomi preceduti da $ sono variabili locali disponibili solo nello script corrente. Digitare $$ prima del nome per avere a disposizione la variabile nel file corrente (globale). Le variabili locali e globali possono avere lo stesso nome, ma sono trattate come variabili diverse.
Variabile di fusione
Variabile inserita in un formato che visualizza i valori da una variabile locale o globale sul formato del record corrente. Il valore della variabile di fusione viene visualizzato nei modi Usa, Trova e Anteprima, e quando si stampano record.
Variabile globale
La variabile globale può essere utilizzata in un calcolo o in uno script ovunque in un file, ad esempio, in altri script o nei percorsi di file. Il valore di una variabile globale non è deselezionato finché il file non viene chiuso.
Visualizza
Disposizione dei dati per la gestione a video. Nei modi Usa, Trova o Anteprima, il comando Visualizza come modulo mostra i record individuali, il comando Visualizza come lista mostra i record in una lista e il comando Visualizza come tabella mostra i record in una tabella con una formattazione simile a un foglio elettronico.
Visualizza come lista
Visualizza un record alla volta in un formato elenco. Per selezionare questa visualizzazione, fare clic su Visualizza come lista nella barra formato.
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Visualizza come modulo
Visualizza un record alla volta. Per impostazione predefinita, i campi vengono visualizzati su righe separate. Per selezionare questa visualizzazione, fare clic su Visualizza come modulo nella barra formato.
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Visualizza come tabella
Visualizza più record in un formato tabulare come un foglio elettronico. Ciascun record viene visualizzato in una riga, mentre ciascun campo viene visualizzato in una colonna. Per selezionare questa visualizzazione, fare clic su Visualizza come tabella nella barra formato.
Per visualizzare la barra degli strumenti, fare clic sul pulsante di comando della barra degli strumenti Pulsante di comando della barra degli strumenti nella parte inferiore della finestra del documento.
Nel modo Usa è possibile utilizzare Visualizza come tabella per creare, modificare ed eliminare i campi, scegliere i tipi di campo, aggiungere, eliminare e ordinare i record o creare un grafico o un resoconto dinamico.
Visualizzatore dati
Funzione di FileMaker Pro Advanced che permette di controllare espressioni come valori di campo, variabili locali e globali e calcoli. È possibile controllare le espressioni mentre si eseguono gli script o si controllano in Script Debugger. È inoltre possibile controllare i valori del campo e le variabili nel file di database.
Visualizzatore Web
Oggetto del formato che permette di visualizzare le informazioni di siti Web in base a dati contenuti nel proprio database.
Voce di menu
Una voce elencata in un menu sulla barra dei menu. Una voce di menu corrisponde a un comando, sottomenu o separatore.
W
World Wide Web
Raccolta interconnessa di pagine Web disponibili sui server Web e altri documenti, menu e database disponibili tramite gli URL.
X
Xml (Extensible Markup Language)
Non trattandosi di un formato di file rigido, XML è un linguaggio adatto per la definizione di formati concordati utilizzabili da gruppi di lavoro per lo scambio di dati. Molte organizzazioni e aziende utilizzano XML per trasferire informazioni sui prodotti, transazioni, inventari e dati di carattere professionale.
FileMaker Pro può esportare dati XML che possono poi essere utilizzati, ad esempio, da applicazioni per fogli elettronici, da applicazioni per creare grafici dei dati e da database SQL aziendali. FileMaker Pro può anche importare dati XML.
XSLT (Extensible Stylesheet Language–Transformations)
XSLT (XSL Transformations) è un sottogruppo di XSL (Extensible Stylesheet Language) utilizzato per convertire o modificare la struttura di un documento XML in un formato di documento diverso. Ad esempio, è possibile utilizzare un foglio di stile XSLT per convertire un documento XML in un documento HTML o TXT.