Importation de données dans un fichier existant
Vous pouvez importer des données dans un fichier FileMaker Pro existant à partir d’un autre fichier FileMaker Pro ou d’un fichier créé par une autre application. Les enregistrements importés constituent le jeu d'enregistrements trouvés. Lorsque vous importez des données, vous pouvez ajouter de nouveaux enregistrements ou mettre à jour des enregistrements existants ou correspondants.
Conseil  Si vous importez régulièrement des données de la même source, vous pouvez automatiser le processus en configurant des importations récurrentes. Les données importées dans le cadre d'une importation récurrente sont en lecture seule dans FileMaker Pro. Consultez la section Configuration d'importations récurrentes.
Cette section décrit la procédure d’importation à partir d’un fichier dont le format est pris en charge par FileMaker Pro. Pour importer des données issues d'autres sources, consultez les sections ci-après :
 
Pour importer
Consultez le document
La totalité d'un dossier de fichiers image ou de fichiers texte
Importation de la totalité d'un dossier de fichiers
Données Bento (OS X)
Importation de données Bento (OS X)
Données XML
Importation de données XML
Données ODBC
Interrogation d'une source de données ODBC à partir de FileMaker Pro
Pour importer des données dans un fichier existant :
1.
Dans l'application source (l'application à partir de laquelle vous importez des données dans FileMaker Pro), enregistrez les données à importer dans un type de fichier pris en charge par FileMaker Pro.
Pour obtenir la liste des types de fichiers pris en charge, consultez la section Formats de fichier d'importation/exportation pris en charge.
2.
Si vous mettez à jour des enregistrements existants ou correspondants, créez une copie de sauvegarde du fichier FileMaker Pro cible dans lequel vous allez importer les données.
Important  La mise à jour d'enregistrements existants ou correspondants écrase les données du fichier cible et est irréversible. Choisissez le menu Fichier > Enregistrer une copie pour créer une copie de sauvegarde du fichier cible. Familiarisez-vous avec le mode de fonctionnement de la procédure de mise à jour des enregistrements. Consultez la section Méthodes d'importation de données dans un fichier existant.
3.
Si vous importez des enregistrements à partir d'un fichier FileMaker Pro et que vous souhaitez en omettre certains, ouvrez le fichier et effectuez une recherche pour que le jeu d'enregistrements trouvés dans la fenêtre active ne contienne que les enregistrements à importer.
Consultez la section Recherche d'enregistrements. FileMaker Pro détermine le jeu d’enregistrements trouvés à importer à partir de la fenêtre affichée au premier plan du fichier source. Si vous importez des enregistrements provenant d'un fichier fermé ou d'un fichier ouvert n'affichant aucune fenêtre, FileMaker importe tous les enregistrements, sans tenir compte d'aucun jeu d'enregistrements trouvés.
4.
Ouvrez le fichier FileMaker Pro dans lequel vous souhaitez importer les enregistrements (fichier cible).
5.
Si le fichier cible comporte plusieurs tables, utilisez le menu local Modèle pour afficher un modèle de la table dans laquelle vous voulez importer les données.
Il n'est pas nécessaire que le modèle affiche toutes les rubriques de la table. Dans la boîte de dialogue Ordre d'importation des rubriques, vous devrez indiquer les rubriques dans lesquelles importer.
6.
Si vous mettez à jour des enregistrements existants ou correspondants, procédez comme ci-après avant d'effectuer l'importation. (Si vous ajoutez de nouveaux enregistrements, passez directement à l'étape suivante.)
 •
Si vous mettez à jour des enregistrements existants dans le fichier, assurez-vous que le jeu d'enregistrements trouvés ne contient que les enregistrements à modifier. Au besoin, triez les enregistrements pour que les données de chaque enregistrement du fichier cible soient remplacées par les données de l'enregistrement approprié dans le fichier source.
 •
Si vous mettez à jour des enregistrements correspondants, assurez-vous que le jeu d'enregistrements trouvés ne contient que les enregistrements à mettre à jour. Les enregistrements non inclus dans le jeu d'enregistrements trouvés ne seront pas mis à jour, même si les données des rubriques sources correspondent.
7.
Choisissez le menu Fichier > Importer des enregistrements > Fichier.
8.
Dans la boîte de dialogue Ouvrir fichier, sélectionnez le nom du fichier dont vous souhaitez importer les données (fichier source).
Pour restreindre les choix possibles dans la liste de fichiers, sélectionnez un type de fichier dans la section Type (Windows) ou Afficher (OS X). Si vous préférez visualiser tous les fichiers importables du dossier actif, optez pour Tout format.
9.
Cliquez sur Ouvrir.
Si vous importez un fichier Microsoft Excel contenant plusieurs feuilles de calcul ou incluant une plage nommée, la Boîte de dialogue Spécifier données Excel s'affiche. Sélectionnez la feuille de calcul ou la plage nommée à importer, puis cliquez sur Continuer.
10.
Choisissez une table cible :
 
Pour importer les données dans
Dans la liste déroulante Cible, choisissez
Une table existante
Un nom de table
Une nouvelle table
Nouvelle table
Pour plus d'informations sur l'importation de données dans une nouvelle table, consultez la section A propos de la création d'une table pour des données importées.
11.
Dans la boîte de dialogue Ordre d'importation des rubriques, choisissez le type d'importation à effectuer, mettez en correspondance les rubriques de votre base de données avec les données à importer, puis cliquez sur Importer.
Pour plus de détails sur la boîte de dialogue Ordre d'importation des rubriques et sur la fin du processus d'importation, consultez la section Définition de l'opération d'importation et mise en correspondance des rubriques pendant l'importation.
Rubriques connexes 
Formats de fichier d'importation/exportation pris en charge
Tri d'enregistrements
Actions de script Enregistrements