Quote
目的 
テキストを、ダブルクォーテーションマークで囲んだテキスト形式で返します。
構文 
Quote ( テキスト )
引数 
テキスト - 任意のテキスト式またはフィールド
戻り値のデータタイプ 
テキスト
起点 
FileMaker Pro 7.0
説明 
この関数を使用して、テキストが Evaluate 関数によって評価されないように保護することができます。テキスト内の特殊文字は、適切にエスケープされます。
 
Quote ( "hello" ) は、「“hello”」を返します。
Quote ( "abc\¶" ) は、「“abc\¶”」を返します。
Quote ( "say ¥"hello¥" fred" ) は、「“say ¥"hello¥" fred”」を返します。
Evaluate ( Quote ( "1 + 2" ) ) は、「1 + 2」を返します。
Evaluate ( "1 + 2&" & Quote ("-1 + 2")) は、「3 - 1 + 2」を返します。
関連項目 
関数リファレンス(種類順)
関数リファレンス(名前順)
計算式について
関数について
計算フィールドの定義
計算式での演算子の使い方